查询词典 belittle each other

They are lack of careness and helpfulness to each other.

这些最终导致了佩克拉的悲剧命运；第三部分：通过人物命运对比揭示了黑人的生存之路。

None of the inconveniences happened that we had apprehended; she proved a good and faithful helpmate, assisted me much by attending to the shop; we throve together, and ever mutually endeavored to make each other happy.

我们所惧怕的事情一件也没有发生；她的确是个美好与忠实的配偶，帮助我照管店务；我们共谋生财之道，并且努力地相互使对方感到快乐。

Some piece of a dozen dates "poor" and rugged; Some divided into six "seasoned pieces," each "bean pieces" gap between vertical and horizontal, Au to the hemicycle of the "bean pieces" link; Other artifacts as used in Chinese cooking, which gave rise to the novelty.

有的一块瓷片形成十几个"坑坑洼洼"、凹凸不平；有的划分为六个"豆干块"，每个"豆干块"之间沟壑纵横，凹下去的半圆形把"豆干块"连接起来；还有的瓷片像竹帘，这些都给人们带来新鲜感。

Methods RDW values of 45 hepatic anemia,45 renal anemia and 55 diabetic anemia patients were measured by Sysmex SF3000 hemocyte analyzer and were compared with each other.45 healthy examiners were used as normal controls.

用Sysmex SF-3000全自动血细胞分析仪测定45例肝性贫血、45例肾性贫血和55例糖尿病性贫血患者的RDW值，比较三者RDW值的差异。

Methods RDW values of 45 hepatic anemia,45 renal anemia and 55 diabetic anemia patients were measured by Sysmex SF 3000 hemocyte analyzer and were compared with each other.45 healthy examiners were used as normal controls.

摘 要］目的：了解慢性系统疾病性贫血中肝性贫血、肾性贫血、糖尿病性贫血患者的红细胞分布宽度的差异，探讨RDW的临床实验室辅助鉴别诊断价值。

In 1997, Bayer and the other three makers agreed to pay $660 million to settle cases on behalf of more than 6,000 hemophiliacs infected in United States in the early 1980s, paying an estimated $100,000 to each infected hemophiliac.

1997年，为了在20世纪80年代被感染的6，000多名血友病患者的利益，拜耳和其他三家制造者同意赔偿6.6。亿美元来解决这个案件，据估计赔偿每一位感染的血友病患者10万美元。

However, the shackles of moral values, they eventually permitted to have burst. In order to prove that love to each other will remain unchanged till death do us part, Private hemosiderosis brother blinded their eyes, his sister make deaf ears. Why not, just because they think that since denied the blessings that have this ability, what is the use?

但是，由于道德观念的枷锁，两人终究不被允许，已经无路可走了，为了证明对彼此至死不渝的爱，转自铁血，哥哥弄瞎了自己的眼睛，妹妹弄聋了自己的耳朵，不为什么，只因为他们认为，既然得不到众人的祝福，那有这能力又有何用？

Both of them influence each other to maintain the hemostasis.

二者相互影响，共同维持免疫耐受。

Stimulate make model:we nip one rat tail by hemostat which tip is enwraped by gauze,making the rat fight with each other.

应激造模每日下午用尖端缠有纱布的止血钳夹其中一只大鼠尾部，让每只大鼠被夹的机会均等，令其与其它大鼠撕打，模仿人类生存环境不佳，竞争激烈，精神压力大的情况；夹尾以不破皮、不流血为度，每次刺激2小时。

Henchard had come up, accidentally encountering the young man, whose face seemed to inquire,"Do we speak to each other?"

亨察尔已经走过来，出其不意地同这年轻人碰了面，年轻人的脸上似乎在问："我们彼此要谈话吗？"

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。