查询词典 believers

But in the process, for many believers, it may have served only to trivialize and further obscure the story's most central and sacred mysteries.

但是整个影片情节发展，对于许多信仰者而言，只是在不断敲碎并模糊故事本身最核心及最庄严的宗教神秘感。

Consequently,all aspects of the society can accept the banning measures against cult organizations;from a perspective of history,it compares the differences of the state and church relations between china and western countries and points out that there is no seperation of church and state in china.what's more,the state power has a leading and controlling influence on religion,which has an impact on the prevention and control policies in china and thus forms the deviation between china and western countries in this issue.secondly,it briefly analyzes the present prevention and control measures in china,and proposes that we should replace "cult" with "dangerous beliefs" in legal documents,and the government should balance the relationship between fighting against dangerous beliefs and safeguarding freedom of religion and prudently adopts the banning measures;lastly ,it gives some suggestions such as establishing the principles of prudently using criminal law against cult behavior,protecting fundamental rights of cult believers,and improving legislation ,sticking to the ultimacy of criminal law,improving registering system of religious groups,helping the religious groups step out the underground situation,and long term research and study on cult,combining fighting and regulating.

其次，对我国目前的邪教犯罪防控措施进行了简要的评析，提出在法律文件中改变"邪教"称谓，代之以"危险信仰"，和政府在反邪教斗争中应平衡打击危险信仰犯罪和保障宗教信仰自由的关系，慎重采取取缔措施；最后，对当前邪教犯罪活动的防控提出了几点建议，主要包括：确立对邪教行为慎用刑法、保障邪教人员各项基本权利的原则，完善立法，坚持刑法调整的最后性，完善宗教团体登记管理制度，使宗教社团走出地下状态，对我国邪教情况进行长期的调查研究，打击与监控相结合等五点建议。

They are accepted not because believers are in this life unblamable and unreprovable in God's sight, but because he, looking upon them in his Son, is pleased to accept and reward that which is sincere, even though it is accompanied by many weaknesses and imperfections.

这不是说，他们今生在上帝眼中好像是毫无瑕疵，无可指摘似的﹔而是说，上帝既是在他儿子里看这些善行，就还是悦纳并奖赏那些虽仍有许多软弱和不完全，但出於真心的善行。

Sura 49: blaming the profession of the Bedouin Arabs as insincere, chiding the deputation which called out rudely at Mohammed's door, and exhorting believers against distrust and uncharitableness among themselves.

苏拉49 ：责怪专业的贝都因阿拉伯人诚意，里根的要求派遣了穆罕默德粗暴的大门，并敦促信徒对信任和彼此之间的uncharitableness 。

On the contrary, they thought that God by the same resolution wished to make all believers in Christ who persisted in their belief to the end blessed in Christ, and for His sake would only condemn the unconverted and unbelieving.

相反，他们认为，上帝在同一决议希望所有信徒在基督谁坚持自己的信仰，以结束在基督保佑，并为了将他不仅未谴责和不信。

The first requires church members to govern society and the second declares unconverted adult non-believers as church "members."

第一个错误使他们要求教会成员治理社会，第二个错误使他们宣称那些不决志的成年非信徒为教会成员。

They will not be of major concern to true believers because these battles will be unerringly directed by Jesus in his kingdom reign and the consequences will fall on those who oppose his authority.

他们不会被主要关注的忠实信徒，因为这些战斗将unerringly导演的耶稣在他的英国统治和后果将下降，对那些谁反对他的权威。

We see the most urgent need of believers is to anchor their faith in God's unfading Word.

我们视目前最紧急的需要为再次让他们的信心如同船锚抛稳在主永不改变的话语中。

Christian Apologists began to speak, both to the Jews and to the other believers in the Greco-Roman world, in terms that unfavourably compared their religions to Christianity.

基督教护教论者开始发言了，犹太人和其他信仰者都在希腊—罗马的世界里。他们的宗教与基督教相比起来，谈判显得不合时宜。

To hear from the Lord and be in His presence believers must remove from their lives that which is unholy, for God cannot be glorified where there is unholiness.

要在主前面聆听祂的话，信徒就必须从他们生命中除去不圣洁的事物，因为上帝无法在不圣洁之地得著荣耀。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷