查询词典 belching

Between platforms,record shops broadcast 45r.p.m.records with metallic tones and lunch counters serve the kind of hot dogs in which you bite through a tensile,rubbery surface and then hit a soft,oleaginous center like cottonseed meal,and the customers sit there with pastry and bread falkes caked around their mouths ,belching to themselves so that their cheeks pop out flatulently now and then.

在站台之间，唱片行会播放45转/分的重金属唱片，供应午餐的柜台会提供热狗，如果你咬下去一口，你会先感受到有如橡皮般有弹性的外壳，然后会吃到柔软多油的棉籽饭般的中心部分。顾客们坐在那里，嘴边糊满了热狗皮和面包屑之类的东西，他们会不时打个饱嗝，而他们的腮帮子也会随之不时鼓起。

Along with a breaking sound on the bone my sword arm got bleeding, too, yet the gun in my hand was still belching the indignant fire, persevering fire.

我知道，我中弹了。可就在这一刹那，我手中的冲锋枪也响了

As Wu Sun-fu glanced over the "plan," the words conjured up in his mind visions of a forest of tall chimneys belching black smoke, a fleet of merchantmen breasting the waves and a column of buses speeding through the countryside

吴荪甫拿着那&草案&，一面在看，一面就从那纸上耸起了伟大憧憬的机构来：高大的烟囱如林，在吐着黑烟；轮船在乘风破浪，汽车在驶过原野。

With 1.3 billion cows belching almost constantly around the world (100 million in the United States alone), it's no surprise that methane released by livestock is one of the chief global sources of the gas, according to the U.S. Environmental Protection Agency … 'It's part of their normal digestion process,' says Tom Wirth of the EPA. 'When they chew their cud, they regurgitate some food to rechew it, and all this gas comes out.

科学世界」在2002年1月21日如此报导：「据美国环境保护局表示：全世界有13亿头牛几乎不断地在打嗝，而牲畜释放的甲烷是全球温室气体的主要来源之一，这没什麼奇怪的…环境保护局Tom Wirth表示：『那是它们的正常消化过程；当它们反刍时，吐出一些食物，再咀嚼它，同时排出所有气体。

Is it possible to make a full-scale 21-meter model of the locomotive so that it is hyper-realistic and semifunctional – with wheels spinning as fast as 160 kilometers per hour and steam belching three times a day – and also make it lightweight enough to be safe?

是否有可能造出21公尺原寸大小的火车头模型，而且做得超写实，半具功能，轮转时速高达160公里，一天喷气三次，同时车头轻到够安全？

Result After 3 days, all cases were relieved upper stomachache (100%); pantothenic acid, belching, distending abdomen and uncomfortable stomach and other accompanying symptoms disappeared; by gastric-microscope exam, 48 cases of duodenum ball ulcer cured completely, 25 cured in 26 cases of gastric ulcer, 9 in 10 compound ulcer cured, the cure rate was 97.6%; HP clearing rate 90%.

结果］服药3天后全部病例上腹疼痛缓解率为100%；返酸、嗳气、腹胀、上腹不适等伴随症状全消失；胃镜复查，48例十二肠球部溃疡全部愈合，26例胃溃疡有25例愈合，10例复合溃疡有9例愈合，愈合率为97.6%；HP根除率均在90%。

ResultAfter 3 days,all cases were relieved upper stomachache(100%);pantothenic acid,belching,distending abdomen and uncomfortable stomach and other accompanying symptoms disappeared;by gastric-microscope exam,48 cases of duodenum ball ulcer cured completely,25 cured in 26 cases of gastric ulcer,9 in 10 compound ulcer cured,the cure rate was 97.6%;HP clearing rate 90%.

结果服药3天后全部病例上腹疼痛缓解率为100%；返酸、嗳气、腹胀、上腹不适等伴随症状全消失；胃镜复查，48例十二肠球部溃疡全部愈合，26例胃溃疡有25例愈合，10例复合溃疡有9例愈合，愈合率为97.6%；HP根除率均在90%。

The scores of six present symptoms (abdominal distension, epigastria discomfort, early full, burning sensation, poor appetite and belching) were recorded before and four weeks after treatment, and index of therapeutic effect was calculated.

疗程均为4周，治疗前及4周后对患者腹胀、上腹部不适、早饱、烧灼感、食欲不振、嗳气等6种主要症状进行评分，计算疗效指数。

The complex harks back to Mao Zedong 's vision of a vigorously industrialized China and, in particular, a Beijing skyline teeming with belching silos.

这个纠结的情况要追溯到毛东东童鞋的建造一个超级工业化中国的梦想，在他的雄心壮志里，特别强调要看见北京的地平线上充满了扑腾扑腾冒烟的烟囱。

Behind the battle stood the stone walls of the barracks, fire belching forth from every window to sear the air.

战场后是兵营的石墙，火焰从窗子中喷出，烤炙着空气。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。