查询词典 beings

The only way I know of dealing with this general human concert is to remund ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little corner of the universe, and that for aught we know ,other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish .

我所知道的唯一解决人类普遍自负的方法就是唤醒我们自已：人类仅仅是一个处在宇宙小中心的星球上的一个小插曲，而我们所有人都知道，在其他星球上也可能存在一种比我们

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourself that man is a briet episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许，宇宙的其它地方可能有某种生物远胜于我们，就像我们远胜于水母一样。

The ssbbww.com way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理8tTt8这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们 sSBbWw 自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许 ssbbww.Com ，宇宙的其它8ttt8地方可能 www.ssBBww.cOm 有某种生物远胜于我们 sSBbWw ，就像我们 sSBbWw 远胜于水母一样。

This study tries to break the limit of the anthropocentralist viewpoint, and to set up a dialectical relationship between the humanist spirit and the ecological consciousness. By the investigation of the natural imagery, the aim of the study is to arouse poetry readers feeling of the ecological consciousness, beside the aesthetic joviality, and to make this consciousness into the basic factor of the literary criticism, exerting a subtle influence on the morals and sensibilities of human beings.

反思 该研究力图打破人类中心主义思想的局限，反思人文精神，呼唤与生态意识，通过对中西诗歌作品中的自然意象的考察，旨在引起人们在诗歌的审美愉悦之外关注生态意识的形成，使之成为文学批评中的一个要素，对人们的道德情感产生潜移默化的熏陶和影响。

As she was the most bashful and modest of existing beings (the moon Goddess was said the Goddess of Chastity), she cast him a deep sleep, that she might kiss him unseen and undiscovered even by him she loved: every night she visited the beautiful shepherd, whom Jupitor endowed with perpetual youth, and every night she loved him better than the night before...

因为月神是非常美丽又非常端庄，但又是非常怕羞的贞洁女神，于是她就施法让这位牧羊青年酣睡，这样她就可以不让人看见时来亲吻他。月神每天晚上都如此来亲吻这位酣睡的牧羊青年，而且她对这位永远年轻的牧羊青年的爱情与日俱增。。。。。。。

And it has positive influence on the re-molding of human beings feelings, publicizing personal life right and developing jurisprudent theory.

并指出，在现代社会，生物学上之损害的确立有利于人类社会中人的"类"情感的重塑；对个人而言，有利于个人独立意识的形成；对于整个社会来说，则为个人之间、个人与社会利益之间的利益平衡提供了条件。

In the Clan of Red kaoliang, Mo Yan described the essential happiness and satisfaction to chase the nature of life about human beings in the far ancient times, revealed the forever life of the Chinese people, express his desire to make up the Chinese culture of "Spirit of alcohol" and refuted what had harmed the aesthetic conception of humanity in the Great Cultural Revolution.

在《红高粱家族》中，莫言还原了人在远古时代率性而为、稚拙天真、追求生命最本质的快乐和满足的性格特色，开掘了中国民间大地蕴含的生生不息的生命激流，表达了试图建构中国"酒神"文化的渴望，用文本的方式完成了对十年"文革"戕害人性的审美反驳。

Therefore, the "keel" of the sites are often found in human beings.

所以，有"龙骨"的地方往往有人类的遗址发现。

The three foundations of Mencian economic thought are the philosophical idea that human beings are an integral part of nature, the logical idea of inner sageliness and outer kingliness, considering others in one's own place and extending one's feeling to the outside world, and the religious culture of reverence toward nature.

"天人合一"的哲学思想，内圣外王、推己及人、推人及物的逻辑思路，敬畏自然的宗教文化是支撑着孟子经济思想的三大根基。

The conjugal tubers of multiflower knotweed in the shape of human beings.

在密封的酒瓶中被浸泡了20多年的人参要开花了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。