查询词典 beings

On the contrary it helps to emphasize this truth, for the same relation of dependence upon a self-existing cause which is implied in the contingency of any single being is implied a fortiori in the existence of an infinite series of such beings, supposing such a series to be possible.

与此相反，它有助於强调了这个真理，为同一关系，依靠自我存在的原因，是隐含在应急任何一个单一的就是隐含更不用说在存在一种无穷级数等人，假设这样一个系列可能的。

Self-sacrificial maternal love is a virtue,which but is inherited from our animal ancestors and we seem to be unable to take pride in it for our cattles have it too.the instinct love is just animal love and that is not why human beings are different from animals.the reason is human beings have a higher-level cognition and understanding.this perspective might be seen as something too rational,too cold,in a word,something lack of "humanity"------it is actually more "humane" in that it shows the dissatisfaction for the animal love as a standard.

自我牺牲的母爱是美德，可是这种美德是我们的兽祖先遗传下来的，我们的家畜也同样具有的——我们似乎不能引以自傲。本能的仁爱只是兽性的善。人之所以异于禽兽者并不在此。人之所以为人，全在乎高一等的知觉，高一等的理解力。此种论调或者会被认为过于理智化，过于冷淡，总之，缺乏&人性&——其实倒是比较&人性&的，因为是对于兽性的善的标准表示不满。

Hegel seized the nature of labor and interpreted human beings as outcome of their own labor, when took human beings as a process of self-generation.

而黑格尔哲学最伟大的地方，就是他的作为创造原则和推动原则的否定性的辩证法。

The Second World War is the largest and the most brutal war in the history of human beings. It almost deconstruct human beings.

第二次世界大战是人类历史上规模最大，最殘酷的战争，它几乎毁灭了人类。

By tracing the history of the formation and development of the all-round development of human beings in Marxism, this passages foregrounds the guidance to provides for the building of human beings in the socialist market economy at present. The passage can be divided into 3 Chapters.

本文试图通过对马克思主义人的全面发展理论的形成和发展的历史轨迹的追溯，凸现这一理论在现阶段对社会主义市场经济中人的建设的指导作用。

These potent toxins, described in this book, will be of interest to both microbiologists and cell biologists.

这些有力的毒素，在这本书里描述，将使微生物 Living beings 学 Biological家和小屋生物 Living beings 学 Biological家感兴趣

Certainly, we also can not concern only the material life of human beings like many utilitarians, because"the humanistic value"has indeed the meaning of the cultural life or spiritual life of human beings.

因为&人文价值&还有&文&的含义，这里的&文&主要是指文化，当然也是人的精神生活。

Certainly, we also cannot concern only the material life of human beings like many utilitarians, because " the humanistic value" has indeed the meaning of cultural life or spiritual life of human beings.

因为&人文价值&还有&文&的含义，这里的&文&主要是指文化，当然也是人的精神生活。

Language acts as not only a tool of thinking for human beings but also influences and restricts human beings" thought. The Sapir-Whorf Hypothesis originated in German linguistics tradition. In the eighteenth century, German scholar Herder once put forth that language was the tool, the content and the style of man"s thought. German linguist Humboldt further asserted that language was the formation organ of "thought", every language consisted of a peculiar view on the world. Boas created American descriptive linguistics by emphasizing on the description of language structure.

假说发端于德国语言学传统，德国学者赫尔得在18世纪就曾提出过&语言是人类思想的工具、内容和形式&，语言学家洪堡特发展其观点，指出语言是&思想形成的器官&、&每一种语言都包含着一个独特的世界观&。20世纪初，德裔美国语言学家鲍阿斯创立以语言的外部形式特征为重点的客观描写主义，并且首次阐述了不同语言是以不同方式对经验进行分类和划分的观点，为假说形成提供了的重要论据和研究的方法论基础。

"He who experiences the unity of life, sees his own Self in all beings, and all beings in his own Self, and looks on everything with an impartial eye..."-- BHAGAVAD-GITA VI, 29

&体验了团结生活的人，在所有人身上看到自己，并在自己身上看到所有人，以不偏袒的眼睛看待每件事&——《薄伽梵歌》 VI ，29

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。