查询词典 beholder

1248 It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.

有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。

No scene remains undistorted as it passes the eye of the beholder, and none reaches the page exactly as it was.

一旦入了看客的眼，现场即已失真；一旦上了版面，它就不是原来的模样了。

Our weirdness lies in the eye of the beholder.

我们的奇特是在于以旁观者的眼睛去看。

The armless and legless woman floating on the surface of the pool, whether the reflection of the nondisabled woman or her twin rendered limbless by immersion in water, faces the beholder.

那个无腿无臂的女人在水池面上飘浮着，健康女人的倒影和她的同伴都浸没在水中，渲染成没有手脚的样子，并且面向观众。

Certainly, one has to see a gliomatous component to call a neuronal tumor a ganglioglioma. This judgment can be very subjective -"all in the eyes of the beholder".

当然，必须看到胶质瘤成分才能诊断一个神经肿瘤为节细胞胶质瘤，这一判断非常主观--&亡斧疑邻&。

Is the impression made by the one being looked at or in the eye of the beholder?

难得这么好的英语老师，我儿子的英语就一定能学好！

Without any chance of absconding the beholder becomes part of Bender's picture-world: he can take a stand against riff-raff or join the mob, he can keep "the butcher" company in the banquet-hall or punish him maliciously by keeping distance, he can accept that he has to run the gauntlet or simply turn back.

看画人成为本德图画世界的一部分，没有退却的余地可言：他或者可以采取抵抗这群乌合之众的姿态，也可以加入他们的行列；他可以陪伴着这位&屠夫&，也可以通过与其保持距离来惩罚他；他可以选择接受公众谴责也可以掉头回归。

A beholder with this feat can narrow its antimagic cone down to an eye ray that disjoins magic.

具有此专长的眼魔可以将反魔场压缩成裂解魔法的眼球射线。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.

我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.

她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。