查询词典 behind-the-scenes

To sense that behind anything that can be experienced there is a something that our minds cannot grasp,whose beauty and sublimely reaches us only indirectly:this is religiousness.

能够觉察到我们所经历的一切，其背后都存在着我们的智力无法掌握的东西，它的美丽和崇高间接地到达我们，这就是宗教虔诚性。

It may also imply some regret and remorse of what you left behind.

它也可能是你对留下的事物的忏悔和遗憾。

And its decline was gentle enough to allow it to get creditors behind its reorganisation.

同时，CIT的衰退相当温和，足以让其债权人支持它的重组计划。

For he left behind him a defender of his house against his enemies, and one that will requite kindness to his friends.

对於仇人，他留下了一个报仇的人；对於朋友他留下了一个报恩的人。

So, when I was being "resentfully chaste," it was like I was standing in that doorway, looking back at what i was leaving behind — like Lot's wife.

于是，我是"忿恨地贞洁着"，就好像我站在门口，回首留在外面的东西--就好像Lot's wife 。。

Important elements of their culture are emphasis on reservedness or restraint, keeping a low profile, and behaving carefully, so as to leave behind a perfect image or resort to hypocrisy.

中国人讲究做人的艺术，而中国文化中离不开含蓄、矜持、低调，让人变得做事小心、做人完美，或者做人伪善，在我眼里，与这样的人交往做作、疲惫，他们永远不会找到一个得体的"度"。

Each of us is working to keep our markets open and to avoid retreating behind trade and financial barriers.

我们的所有成员都努力保持市场开放，避免倒退至贸易和金融壁垒林立的状况。

Whenever we partake let us do it quietly, reverently and gratefully, thinking of his love behind it all.

每当我们守主餐的时候，我们记得要以安静、虔敬和感谢的心，去思想主对我们的爱。

Unable to bear life in Rhodesia, she came to England with her son, which meant leaving her first two children behind.

由于无法忍受在罗得西亚的生活，她和儿子来到英国，这意味着她跟她前两个孩子的距离更远了。

One man held a knife in my face,and another man hit David Riccio,behind me.

一个男人把刀架在我面前，另一个人去攻击躲在我身后的达维里奇奥。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。