查询词典 behind-the-scenes backer

One of the most memorable scenes is of an African woman standing in the sun among the rotting fish carcasses and maggots claiming that her life is better than others, even though one eye has been clearly destroyed by ammoniac gases.

最难忘的一幕，是烈日下一个非洲女人站在一堆腐烂的鱼尸和蛆中间，说她的日子过得比其他人好，虽然她的右眼已经被氨气弄瞎了。

Some bars are designed to support a certain single scenes, with decor that makes people feel amorous.

一些酒吧的目的是支持某些单一的场景，与装饰，让人们觉得爱情。

He was alone in his chamber, amid its pastoral scenes, with his feet propped on the andirons, half enveloped in his huge screen of coromandel lacquer, with its nine leaves, with his elbow resting on a table where burned two candles under a green shade, engulfed in his tapestry armchair, and in his hand a book which he was not reading.

他独自待在他那间满壁牧羊图景的卧室里，两只脚伸在炉边的铁栏上，被围在一道展成半圆形的科罗曼德尔九折大屏风的中间，深深地坐在一把锦缎大围椅里，肘弯放在桌子上（桌上的绿色遮光罩下燃着两支蜡烛），手里拿着一本书，但不在阅读。

It seems that we are trapped in this game, unable to find the way out—we lost our identities. We are surrounded by exotic loving stories and scenes of debauchery. We proceed with hope in anfractuosity.

我们似乎置身肉体于光怪陆离的爱情游戏中；捕风捉影的灯红酒绿中；错综复杂的希望前进中；爱恨交织的碎梦重建中

Some scenes in the film In the Mood for Love was shot on location in Angkor Wat .

电影《花样年华》的部分镜头是在外景地吴哥窟拍摄的。

"On fan landscapes, genre scenes, and bird, flower, and animal motifs, with accompanying poem s are depicted."

绘画中对鸟兽、花卉、风景的生动描绘把大自然带入室内。扇画上常描绘山水、民俗、花鸟和动物，并常配有诗词。

"On fan landscapes, genre scenes, and bird, flower, and animal motifs, with accompanying poems are depicted."

绘画中对鸟兽、花卉、风景的生动描绘把大自然带人室内。扇画上常描绘山水、民俗、花鸟和动物，并常配有诗词。

"On fan landscapes, genre scenes, and bird, flower, and animal motifs, with accompanying poems are depicted ."

绘画中对鸟兽、花卉、风景的生动描绘把大自然带入室内。扇画上常描绘山水、民俗、花鸟和动物，并常配有诗词。

"On fan landscapes, genre scenes, and bird, flower, and animal motifs, with accompanying poems are depict ed."

绘画中对鸟兽、花卉、风景的生动描绘把大自然带入室内。扇画上常描绘山水、民俗、花鸟和动物，并常配有诗词。

The early introduction of many new furniture or a large number of manufacturing, the use of color and soft furniture, decorative fabrics, patterns, including asymmetric disconnected curves, flowers, twisted vortex ornaments, shells, the Chinese-style decorative arts, musical instruments (violin, horn angle system, drum), a symbol of love, wreaths, shepherd scenes booty ornaments (Battle of the decorative layout of the symbol), flower and animal.

许多新的家具或制造大量早日推出，色彩和软家具，装饰面料，图案，包括非对称曲线断开，花卉，扭曲涡饰品，贝壳，中国式的装饰艺术，乐器使用(小提琴，喇叭角系统，鼓)是爱情的象征，花圈，战利品饰品，花卉和动物牧羊人的场面。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。