查询词典 behind-the-scenes backer

You can calculate the dealer\'s cost by subtracting any behind-the-scenes sales incentives, such as dealer rebates and holdbacks, from the dealer invoice price.

你可以通过扣除任何幕后的销售激励，比如经销商回扣以及来自经销商发票价格的一些障碍。

Just around the corner is the 'lighting district', a glittering constellation of window displays, each one hosting an array of chandeliers, lampshades and behind the scenes switches and bulbs.

是指日可待的'照明区'，一个窗口显示闪亮的星座，每一个主办的吊灯，灯罩和幕后开关和灯泡阵列。

We are the tools and vassals of rich men behind the scenes.

我们的工具和附庸富人幕后。

All the while, the US is portrayed as a benevolent innocent bystander, when, if fact, behind the scenes, we pull the strings and tinpot third-world despots dance to them.

所有同时，美国更是描绘成一个仁慈的无辜的旁观者，当，如果其实，在幕后，我们拉弦乐团及tinpot第三世界反霸舞蹈给他们。

Fan Bingbing as studiobosses and the "Golden taipans" heroine, Fan Bingbing frankly admitted that the burden was heavy, she bluntly own boss morethan a competent actor,"I am a second one can not be used, and once filming state, only to concentrate on the filming ofall, but I am afraid it is not the business of a person's thing, there are brokers behind the scenes to help me advice, fronthave dedicated staff to help me."

身为范冰冰工作室的老板和《金大班》的女主角，范冰冰坦言身上的担子很重，她直言自己做演员比做老板更称职，&我是个一心不可二用的人，一旦进入拍戏状态，就只能把精力全部放在拍戏上，而生意恐怕不是我一个人的事，幕后有经纪人帮我出谋划策，幕前有员工帮我尽心尽力。&

God gave her the only gift is the voice sounds of nature, but because of body fat, she can only beauty behind the scenes to help Asian American singer lip synching.

上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓音，但是因为肥胖的体型，她只能在幕后帮美女歌手亚美假唱。

But suddenly a storm came on, chromatic scales and chords with the diminishing sevenths could be heard in the orchestra, and they all ran off, dragging one of the performers again behind the scenes, and the curtain dropped. Again a fearful uproar of applause arose among the spectators, and all began screaming with rapturous faces

但是忽然刮起了一阵暴风，管弦乐队中响起了半音音阶和降低的七度音和弦，大家都奔跑起来，又把在场的一人拖到了后台，幕落了，观众之间又出现了可怕的喧嚣声和噼啪声，大家的脸上都带着洋洋得意的神情，开始呼喊起来。

As the sword-master and stunt coordinator behind some of the most memorable prequels scenes such as the "Duel of the Fates" battle between Darth Maul, Obi-Wan Kenobi, and Qui-Gon Jinn in The Phantom Menace, and Obi-Wan's "rumble in the rain" with Jango Fett in Attack of the Clones, Gillard revealed that the duel between Anakin and Obi-Wan on the volcanic planet Mustafar will be worth the wait for fans.

作为设计了诸如《幽灵的威胁》中达斯-魔、奥比万-克诺比和魁刚-金之间的&命运的决斗&之战、《克隆人的进攻》中奥比万和詹高-费特之间进行的&雨中之战&等前传中几个最值得纪念的场景的剑术大师兼特技协调人，尼克-吉拉德揭示出关于阿纳金和奥比万在熔岩星球木斯塔法上的决斗情景将值得影迷等待。

The world is governed by very different personages from what is imagined by those who are not behind the scenes.

统治世界的人物同不知内情的人们所想象的人物是完全不同的。

Obviously, a lot was happening behind the scenes prior to KM pulling out of the photo market, but this speed is something of an indicator, a statement of intent, of just how serious Sony is in making inroads into the current market dominance of Canon and Nikon.

很明显，很多是发生在幕后之前公里退出的相片市场，但这个速度是一个指标，一个意向声明，只是有多严重，索尼是在决策进军目前在市场占据支配地位的佳能和尼康。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。