查询词典 behind time

This wasn't the first time that Kiefer Sutherland was caught tipsy behind the wheel.

这不是基弗·萨瑟兰第一次因酒后驾车被拘捕。

Talabani is a Kurd and his visit comes at a time when Turkey and Iraq are trying to put a volatile situation behind them.

塔拉巴尼是一库尔德人，此次拜访土耳其、试图打破两国这种紧张关系。

China's construction industry as a labor-intensive, extensive trade, for a long time behind the management and technical means.

中国的建筑行业作为一个劳动密集，广泛的贸易，很长一段时间背后的管理和技术手段。

But ,competition fierce, who make the best use of time, who can lag behind.

然而，竞争是激烈的，谁不抓紧时间，谁就会落后。

Is mainly through the time background which as well as the biography experience inquisition locates to author Liang Chenyu,explored it to create "Huan Sha Ji" such has poured into the traditional historical story the deep political content,while eulogized struggle spirit which more country rulers and the ministers vigorous planned to be stronger,make determined efforts,also criticized the Wu rulers and the ministers sybaritism,to be greedy for money lasciviously,does not distinguish loyal deceitful decayed essential the dramatic work behind,what were more was to mold the painstaking care which the Xi Shi image poured into,namely Xi Shi has represented Liang Chenyu in the ideal character image,and was reposing author's ideal of life.

主要是通过对作者梁辰鱼所处的时代背景以及生平经历的探究，来探索其创作《浣纱记》这样一个将传统的历史故事注入了深厚的政治内容，在歌颂了越国君臣发奋图强、励精图治的斗争精神的同时，也批判了吴国君臣骄奢淫逸、贪财好色、不辨忠奸的腐朽本质的剧作的背后，更多的是为塑造西施形象所倾注的心血，即西施代表了梁辰鱼理想中的人物形象，并寄托着作者的人生理想。

TOO LATE We often fall behind In the fierce competition because we spent too much time on application. When our contacts need opening a new shop or refinishing one, we always cannot catch up with their speed.

不够及时，客户装修店面或开新店速度比较快，而我们申请硬件投入时间比较久，在激烈的市场竞争情况下，往往落在后面。

In comparison with the time of formation of a martensite lath——10~(-3)—10~(-6) s, the result of calculation implies that the diffusion of carbon can keep pace with or slightly lags behind the formation of lath martensite.

与条状马氏体形成的时间——10~(-3)—10~(-6)s比较，可见碳的扩散跟得上或稍落后于马氏体条的形成。

Sometimes it makes me sad that I've left behind my lawyerly identity – there were many things I enjoyed about that time.

有时候，我将自己的律师身份忘掉了会令我感到悲伤--那段时期有许多喜爱的事情。

In the leisure time to see my favorite books of literature, for example,"the story behind historical sites", I still remember there are an introduced Leifeng Pagoda in Hangzhou, Feng tower there is a legend.

在闲暇时候我最喜欢看文学方面的书，比如说《名胜古迹背后的故事》，我还记得里面有一篇介绍了杭州的雷峰塔，雷锋塔有个传说。

N.B. This Wall being describ'd before, I purposely omit what was said in the Journal; it is sufficient to observe, that I was no less Time than from the 3rd of January to the 14th of April, working, finishing, and perfecting this Wall, tho' it was no more than about 24 Yards in Length, being a half Circle from one Place in the Rock to another Place about eight Yards from it, the Door of the Cave being in the Center behind it.

附记：关于围墙，我前面已交待过了，在日记中，就不再重复已经说过的话了。这里只提一下：从一月三日至四月十四日，我一直在修筑这座围墙。最后终于完成了，并尽可能做得完满。围墙呈半圆形，从岩壁的一边，围向另一边，两处相距约八码，围墙全长仅二十四码，岩洞的门正好处于围墙中部后面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。