查询词典 behind the scenes

Then come scenes from the life of Christ executed on gold backgrounds with much greater richness in the midst of innumerable scenes of the chase, tourneys, games, grotesque subjects.

当时的场面来，从生活中的基督处决黄金背景与更丰富我们在复杂多变的无数场景追捕， tourneys ，游戏，怪诞科目。

It is concluded from those paintings that wine was peoples' favorite beverage at that time. Those paintings have recorded vividly wine-making and wine-drinking scenes in Han Dynasty. The reappearance of wine-making and wine-drinking scenes from those painting cou...

汉代社会生活中炽盛的酒风现象在汉画中存在的意义是双重的，既是汉代民众对酿酒、饮酒文化进行刻绘和记载的体现，又是酒文化渊源流传赖以传承的历史背景的再现，在一定意义上反映了当时民间所流行的观念和思想，承载着沉重而丰厚的人文精神意蕴。

It is concluded from those paintings that wine was peoples′ favorite beverage at that time. Those paintings have recorded vividly wine-making and wine-drinking scenes in Han Dynasty. The reappearance of wine-making and wine-drinking scenes from those painting could reflect the prevalent social customs among folks at that time. Accordingly, those paintings have carried profound humanistic and spiritual implications.

汉代社会生活中炽盛的酒风现象在汉画中存在的意义是双重的，既是汉代民众对酿酒、饮酒文化进行刻绘和记载的体现，又是酒文化渊源流传赖以传承的历史背景的再现，在一定意义上反映了当时民间所流行的观念和思想，承载着沉重而丰厚的人文精神意蕴。

Recently developed precomputed techniques partly solved this problem for static scenes, but are not suitable for dynamic scenes.

近年来流行的预计算技术部分地解决了静态场景的全局光照明计算，但无法直接适用于动态场景。

The opening voiceover undermines the documentary qualities of the sequence by evoking the colour of objects and furnishings which, since the film is in black and white, the viewer cannot see. By contrast, the stylisation of the later scenes does not preclude an emotional response: the scenes where the prison officers re-enact the now amnesiac protagonist's upbringing and crime to remind him of his guilt are grimly hilarious.

开篇部分的画外音通过再现观影者原本由于影片的黑白色调而无法看到的、物品与室内陈设的颜色，使得这一段落的纪录片特质受到了削弱；相反，之后场景中的程式化也没有排除情感上的反应：那些监狱看守通过再现这位如今已经失去记忆的主角的幼年经历和所犯罪行、令他回忆起自身罪孽的场景，是一幕幕狰狞的喧闹景象。

To take an example, in this Saha World of ours, the scenes of stifling family life and noisy downtown business districts are illusory, and so are the scenes of temples and pagodas or mountain wildernesses.

采取的一个例子，在这个世界我们的萨哈，令人窒息的场面嘈杂的家庭生活和市中心商业区是虚幻的，也是如此的场面寺庙和佛塔或山区的广阔荒漠。

As for Ukiyo-e prints, Suzuki Harunobu reached his prime time at his late years. For example 《Romantic Voluptuous Little Pretty》,《the Eight Scenes of Beauty's Chamber》《Romantic Beauty Mirrors》, this group of three of beauties are very famous. Kitagawa Utamaro had unique aesthetic appreciation, presenting women's charming and grace. Another artist Toshusai Sharaku didn't created many works. He appeared only for a short period of time, just like a shooting start crossing the sky. Katsushika Hokusai's "the Thirty-six Scenes of Fuyue" was the beginning of the popularity of Ukiyo-e prints. His work absorbed the factors of western world. Many of his works presented grandeur in front of people. The works of Utagawa Hiroshiga were also outstanding. His works revealed a sort of " Japanese complex".

浮世绘方面，铃木春信的创作旺盛期是在晚年，《风流艳色小豆人》、《风流闺室八景》和《荡女鉴镜图》三组美人画非常著名；喜多川歌磨有着独到的审美意识，展示女性的妩媚动人和优雅神态；役者绘大师东洲斋写乐的作品不多，仅仅出现在一个极短的期间，犹如历史夜空中一闪而过的彗星；葛饰北斋的&富岳三十六景&是浮世绘风景画流行的开端，作品吸取西洋的绘画元素，大多雄伟壮丽；歌川广重的&名所绘&出类拔萃，画中流露一种&日本情结&。

If hip hop should die before i wake i'll put an extended clip inside of my ak roll to every station, murder the dj roll to every station, murder the dj hip hop just died this mornin' and she's dead, she's dead [verse 1] yeah, niggaz smoke, laugh, party, and die in the same corner get cash, live fast, body their man's mama rich ass niggaz is ridin' with three llamas revenge in their eyes, hennesy and the ganja word to the wise with villain state of minds grindin', hittin' brazilian dimes from behind grindin', hittin' brazilian dimes from behind (grindin', hittin' brazilian dimes from behind) whenever, if ever, i roll up, it's sown up any ghetto will tell ya nas helped grow us up my face once graced promotional sony trucks hundred million in billin', i helped build 'em up gave my nigga my right, i could have gave left so like my girl foxy, a nigga went def so nigga, who's your top ten?

如果嘻哈应死之前，我醒来我将提出延长剪辑内，我的AK 轧辊，以每个车站，谋杀金大中轧辊，以每个车站，谋杀金大中嘻哈刚刚去世，这mornin '她的死，她的死亡 [诗1 ] 是啊， niggaz烟雾，笑，党，及模具在同一个角落获得现金，生活快，身体他们的人的妈妈丰富的驴niggaz是ridin '三马驼报复，在他们眼中， hennesy和印度大麻 Word中的英明与小人国的头脑 grindin '， hittin '巴西角从背后 grindin '， hittin '巴西角从背后（ grindin '， hittin '巴西角从背后）每当，如果，我卷起来，它的播种面积最多任何聚居区会告诉亚的NAS帮助我们成长起来我的脸，一旦交织的促销索尼卡车亿在billin '，我帮助建立了'射击给我nigga我的权利，我可以离开了因此，喜欢我的女孩推动国内， nigga到高清因此， nigga ，谁是你的十大？

It would get Republicans behind you. It would get Wall Street and America's trading partners behind you. And it would get even more Americans behind you.

这会让你获得共和党人的支持，得到华尔街和美国贸易伙伴的拥护，甚至会更让你得到更多美国人的爱戴。

A table thou shalt place behind the censer which is before the Sun-God, thou shalt place thereon 4 jugs of sesame wine, thou shalt set thereon 3 x 12 loaves of wheat, thou shalt add a mixture of honey and butter and sprinkle with salt: a table thou shalt place behind the censer which is before the Storm-God and behind the censer which is before Merodach.

表你应该在幕后进行的香炉面前的太阳神，你应该就此进行第4壶芝麻酒，你应该就此一套3× 12个面包的小麦，你应该添加的混合蜂蜜和黄油和洒盐：一个表你应该在幕后进行的香炉面前的风暴神和后面的香炉面前米罗达巴拉。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48