查询词典 behind the curtain

They were carrying out the plan behind the curtain.

他们在秘密地实行那个计划。

They were carrying out the plan behind the curtain.

他们在秘密地实行那个计划。不适合

If you think you're the Cowardly Lion who needs to go see the man behind the curtain in order to get some courage, you're probably right.

如果你认为你是需要去看躲在窗帘后的人以获得一些勇气的懦弱的狮子，你可能是对的。

The real work of the conference is being done behind the curtain .

这个会议的实际工作正在秘密地进行之中。

Then, there was the wizard himself – the mysterious man behind the curtain.

然后，看到了他术士的一面-幕后的神秘人

I think, the birth that any stars is to result from of every little bit of behind the curtain accumulate.

我想，任何一个明星的诞生都是源于幕后一点一滴的积累吧。

Satin, when she saw the gentlemen thus closeting themselves with her friend, had deemed it discreet to vanish behind the curtain, where she sat waiting on a trunk, much annoyed at being compelled to remain motionless, while Mme Jules came and went quietly without word or look.

萨丹看见几位先生和她的女友关在屋子里，觉得自己还是隐蔽一下为好，便躲到帷幕后面去了。她坐在一只箱子上，心绪不宁地等待着，而朱勒太太悄悄地踱来踱去，一声不吭，看也不看她一眼。

As the new change of diplomacy of APEC behind the curtain, asia-Pacific area is bilateral free trade, especially its trade investment liberalizes and economic technology collaboration will be driven strongly.

随着APEC幕后外交的新变化，亚太地区双边自由贸易，特别是其贸易投资自由化和经济技术合作都将受到有力的推动。

Bawling in front of their booths, and yokels looking up at the tinselled dancers and poor old rouged tumblers, while the light-fingered folk are operating upon their pockets behind.

下面的选篇Before the Curtain是小说开篇部分，供读者赏析。杨必领班的坐在戏台上幌子前面，对着底下闹哄哄的市场，瞧了半晌，心里不觉悲惨起来。

At least when the big automotive company Ford twitters, we know who the man is behind the curtain .

至少，但汽车巨头福特使用Twitter时，我们还知道Twitter幕后的那个人是谁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。