查询词典 behind sb.'s back

There was a rustle behind them, proceeding from a hedge wherein last year's leaves still clung thick, and a stripy head, with high shoulders behind it, peered forth on them.

他们背后响起了一阵窸窣声，是从树篱那边来的。树篱上，还厚厚地挂着头年的叶子。一个带条纹的脑袋，脑袋下一副高耸的肩膀，从树篱后面探出来，眼瞅着他们。

If you see the shadow behind , take it easy , it is because you have the sun behind

如果你看到面前的阴影，别怕，那是因为你的背后有阳光

While the Chinese government and social sectors are desperate for a fundamental knowledge of left-behind families, there are, unfortunately, no systematic research available except for a couple of case studies, which cannot be expected to throw light upon the quantitative features of left-behind families in this country.

但是，在我国的社会转型过程中由于部分家庭成员外出而出现的大量留守家庭，却影响着留守儿童的成长、留守老人的养老和留守家庭的婚姻稳定与和谐。

Last year second half of the year, big strike of American Hollywood playwrite makes we opened horizon, it is so behind their movie giant star, the station is worn the hero of behind the curtain of so much high quality, the joke with those the speech that is full of philosophic theory imply, those are those bizarre plots, sagacious and interesting opportunity, come from their cerebra, it is they are in make an audience excited, weep to laugh with to one's heart's content.

去年下半年，美国好莱坞编剧大罢工使我们开了眼界，原来在他们电影巨星身后，站着那么多高素质的幕后英雄，那些离奇的情节、那些睿智而富有哲理意味的话语、那些机趣的笑料，都来自他们的大脑，是他们在让观众激动、落泪和开怀大笑。

When you make a split decision about which line of cars to pull behind at a tollbooth or which line of carts to stand behind at the grocery store, chances are some other line will move more quickly.

当你左右为难，很难决定把车开到哪一排道路收费站台队伍后面，或将购物车推到哪列收费台队伍后面的时候，又有另外的队肯能前进更快。

The puppets perform behind a translucent (see-through) screen that is lit from behind. The audience sees the shadows of the puppets, not the actual puppets.

皮偶会在一个半透明的幕后表演，光线来自幕后，坐在幕前的观众只会看到皮偶的影子，而不是真实的皮偶。

Well ... If a behind car doesn't have overlap before the turn-in point then they shouldn't disappear up your inside line but stay tucked in behind you.

好吧。。。如果后车在进"入弯点"前没有建立"重叠"，那么他们不应该从你的内线后视镜里消失，而是应该跟在你的屁股后面。

At present, our country the rural area falling behind relatively is in central and western regions mostly all together , main one cause is that concept falls behind , thought is conservative , development compares at full speed with modern society economy and science, already greatly unadaptable.

目前，我国相对落后的农村大都集中在中西部地区，一个主要原因是观念落后、思想保守，与现代社会经济和科学飞速发展相比较，已经大大不适应。

The superhuman imagination, discussed states the different behind, the implication is unreliably the author about the life unique belief, is now at last behind the novel phenomenon real is at.

这些小说以《蜀山剑侠传》为代表，不仅蕴含了超人的想像力和丰富的文化内涵，更是还珠毕生思想信仰的集中体现，超人想象、谈玄述异的背后，蕴藏的是作者关于生命的独特信仰，这才是小说现象背后的真实所在。

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccess man, there are two.

每个成功的男人**背后都有一个女人，每个不成功的男人的背后都有两个女人。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。