查询词典 behind one's back

But behind all this hoo-ha there is something invaluable: an industry that, for all its faults and quirks and paradoxes, has a uniquely keen sense of the needs of the female consumer.

但是表面的喧嚣和质疑也无法掩盖这个行业难以估算的内在价值：尽管它充斥着谬误、古怪和矛盾，它却能够独到而敏锐地捕捉到女性消费者的需求。

The purpose behind this is clear: to hoodwink and frighten off enemies, such as birds or frogs.

其目的很明显：蒙骗并吓跑敌人，比如鸟和青蛙。

Being bound, little could he move, feeling that he was leaning against someone, sweet perfume perceived—obviously from the girl—gentle and steady hoofbeat continuing attended by dying cry from behind.

只觉自己后颈靠在一人身上，鼻中闻到阵阵幽香，正是那黑衣女郎身上的香气。蹄声得得，既轻且稳，敌人的追逐喊杀声已在身后渐渐远去。

People taking antidepressant medication typically see a lot of improvements in their symptoms of depression during the first few months, but lagging behind other areas is a sense of hopefulness, according to new research from the University of Michigan Health System.

人民以抗抑郁药物治疗通常看到了很多改善，在他们的抑郁症状在首数个月内，但落后于其他地区，是一种意识， hopefulness ，根据新的研究来自密歇根大学的卫生系统。

By the end of the first week I knew he was hopelessly behind the others.

第一周结束时，我知道他无可救药地掉在别人后面。

Hamlet and Horatio hid themselves behind the bushes in order that they might not be seen by them.

哈姆雷特和荷瑞修都不知道这件不幸的事。

If you have a lot of sheets, then some of the sheet tabs may be hidden behind the horizontal scroll bar at the bottom of the screen.

如果您有大量的工作表，一些工作表的标签可能被隐藏在屏幕底部的水平滚动条的后面。

A different universe occupies the foreground, a universe without horizon or horizontality, like an opaque mirror placed before the eye, with nothing behind it.

为了产生一个扩张开的空间，而是集合物体的一个内在的即将消逝的点。

Jennifer stared at him, speechless, searching his face, looking into those gray-blue eyes behind the horn-rimmed glasses.

她默默地望着他，端详着他的脸和那闪烁在角质镜架眼镜后边的灰蓝色双眸。

Percy's eyes, behind his horn-rimmed glasses, were fixed on his parchment, a quill poised in his hand.

珀西那双藏在角质架眼镜后面的眼睛正专注的盯着面前的羊皮纸，一只羽毛笔拿在手里准备写字。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。