查询词典 behind one's back

When he escapes from a hobo, he is hatless during initial, though a subsequent shot shows a shawl unexpected behind in place.

当他逃出一流浪汉，他是在初始hatless，但以后的照片显示的是头巾意外落后的地方。

Behind him, a group of elderly men were listening to the local Hausa language services of the BBC and Voice of America radio stations, eager to hear the latest developments.

在他身后，一群长者听著以当地豪萨语所放送的BBC和美国之声，急切想要知道事件的最新发展。

Following this idea, I try to present the vivid process of Chinese writers accepting German Literature as a dialogue, in order to have a good view of the structural transform of epistemology behind the influence.

按照这一思路，本文竭力将中国作家对德语文学的接受作为一个对话的生动的过程呈现出来，从而达到对影响背后的认识论结构转型的认识。

I have no care in my heart; all my belongings I have left far behind me.

我心中没有牵挂；一切的所有都被我远远地抛在身后。

Now we've burned our bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.

现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。

They may have Barack Obama and the hawkish American military behind them, but we have a hostage in each of our homes in the Mid-Levels or higher.

他们可能有奥巴马和鹰派的美国军事支持他们，但在半山区或更高的每一个家庭中，我们有人质在手。

But you won't get to see the tears i cry.Behind these hazel eyes.

但你不会看到我哭泣的眼泪，在这双棕黑色的眼睛后。

You spin your head around to see who is behind you.

你转过头来看谁在你背后。

You're almost hoping at that point that it'll turn out the last guest just got drunk and pooped behind the headboard.

你可能会以为，是上个顾客喝醉了，吐到了床头板的后面。

Look up to a headland, and you'll see a flight of concrete steps - which start at a junction behind a small Tin Hau temple.

眼望一处岬角，你就会看到一段混凝土造成的梯级─它的开端是在天后庙的路口。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。