查询词典 behind closed doors

William Marcy Tweed, also known as "Boss Tweed," is the most famous political boss in New York City's history. Behind closed doors at Tammany Hall, Boss Tweed made illegal deals with gangs and crooked politicians from Brooklyn, Queens, and Manhattan in the 1860s and 70s. He was eventually exposed when one of his former associates ratted him out to the New York Times because the illegal funds he gave the man were not sufficient.

被称为「 Boss Tweed 」的 William Marcy Tweed 在纽约市的历史中，是一个很重要的政治人物；从1860年到1870年， Boss Tweed 在 Tammany 派的掩护下，与这些黑帮做了许多非法交易，更欺骗了来自布鲁克林、皇后区和曼哈顿的其他政客； Boss Tweed 最终还是被他以前的合作夥伴在纽约时报上抖了出来，因为他嫌 Boss Tweed 付的钱太少了。

Saturday's final preparation for the Celta Vigo match will take place behind closed doors.

星期六的最后对塞尔塔的准备将在不对外公开的情况下进行。

For the first time in his artistic practice, He Yunchang experienced his own performance from behind closed doors, under a pharmaceutically induced state of unconsciousness for most of the surgery.

由此，何云昌身处紧闭的手术室大门背后；在药物的作用下，他在大部分手术过程中都处于无意识状态，在这种状态下体验着自己的行为作品。

The Japanese foreign minister talked with his opposite number from China for two hours behind closed doors .

日本外相与中国外交部长作了两小时的秘密会谈。

As the owner of Maid for a Day, Charlotte LaRue has learned that behind closed doors, everyone's dirty laundry holds a few dark secrets—and in the end, they all come out in the wash… The city of New Orleans has long been a favorite backdrop for movie producers, and now one of Charlotte's best clients, Bitsy Duhe, is getting in on the action.

中文概要：作为一名女佣，夏洛特·拉鲁明白，每个人的脏衣篮中，都有不为人知的深层秘密，而这些秘密，也会随着清洗的过程中，渐渐浮出水面。。

Also high up on the "obviousness list" is the fact that the Facebook team came up with technologies used behind closed doors from their own minds as the patent being referenced is so vague it boggles my mind that it was even issued.

还高高的&显而易见名单&的是，Facebook的团队带着自己的头脑背后从封闭的大门被引用的专利技术使用起来非常含糊其博格尔斯我的脑海里，它甚至发出。

But while she doesn't do things that could be misconstrued in public, Taylor has a blast behind closed doors.

但是尽管她在公众场合不做那些能让她被曲解的事情，Taylor有她自己的发泄方式。

"Whatever deals that are being done, they are certainly being done behind closed doors," Rondeaux said.

&无论他们在做什么交易，都是闭门会谈，&Rondeaux说。

Behind closed doors I slogged away, keeping up the pretence of not doing very much at all.

为此我闭门苦练，但表面上仍装出一副无所事事的样子。

A US Air Force Brigadier General did conduct an inquiry behind closed doors into what went wrong.

一位美国空军的准将确实曾就操作失误进行过一次秘密调查。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。