查询词典 behind bars

Imprison , incarcerate , lag , immure , put behind bars , jail , jug , gaol , put away , remand

jug： jug n。水壶，监牢，模仿夜莺的叫声vt。放入壶中，炖，关押vi。模仿夜莺叫。。。详情

Josep Fritzl has started the first full day behind bars a day after he was sentenced to life imprisonment by an Austrian court for imprisoning and abusing his daughter for almost a quarter of a century.

约瑟夫·弗莱茨勒已开始了第一天的牢狱生活，前一天，他因涉嫌近25年囚禁和性虐待其女儿的案件而被一家奥地利法庭判处终身监禁。

The former Royal Marine made several court appearances and served two jail sentences - spending about five months behind bars - during the 1,363-kilometre trek from Land's End in southwestern England.

这名前皇家海军从英格兰西南部的Land's End出发，艰苦跋涉了大约1，363公里，此间曾多次面临法庭审判，两次被判入狱长达五个多月的时间。

In her suicide note to her mother she wrote that she could not "live the next six-to-eight years behind bars for what you and I have both come to regard as this 'modern-day lynching'."

在她给母亲留的遗书中，她这样写道：我不愿意今后六到八年在牢狱中度过，因为你我都认为这是一种"当代私刑"。

"She will get treatment behind bars, but she is going to prison," Macomb County Prosecutor Eric Smith said.

"在铁窗内她将得到治疗，但是她必须坐牢"马克姆州检察官Eric Smith说。

"She will get treatment behind bars, but she is going toprison," Macomb County Prosecutor Eric Smith said.

"在铁窗内她将得到治疗，但是她必须坐牢"马克姆州检察官Eric Smith说。

"Our goal was to put them behind bars, alive, in Israel," said Gideon Meir, a senior official in Israel's Foreign Ministry.

以色列外交部的高级官员吉东·梅厄说："我们的目标是把他们放在铁窗的后面，活着的，在以色列"。

Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.

把这些指控全加起来的话，他将面临为期150年的牢狱生活，差一点就把这个70岁的"金融骗子"的余生全部葬送在铁窗之下了。

On Thursday March 12th he pleaded guilty in a Manhattan court to 11 charges, ranging from securities and mail fraud to money laundering and perjury. Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.

但是伯尼·梅道夫就像他掠夺了5000位信誉良好的客户数以十亿计的美金那样，夺走了全世界人们发泄情绪的机会。3月12号星期四，他在曼哈顿的法庭上对所指控的11项罪名认罪，这些罪名包括了证券和邮件诈骗，洗钱和作伪证。

With more than a third of the parliamentarian assembly behind bars, one would logically wonder how democracy can function in Palestine?

在超过1/3的议员被囚禁在以色列的监狱中这样的事实面前，有谁能够相信民主之于巴勒斯坦能够究竟起到多少应有的作用？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。