查询词典 beheld

Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.

反正，当牧师回头看去时，只见到一副感谢天恩的狂喜神情，似乎天国的光辉正映照在她那满是皱纹的灰白色面孔之上。

Had the eyes of the assembly been opened, they would have beheld angels of God in the midst of them, shedding beams of light athwart the darkness of error and opening minds and hearts to the reception of truth.

如果大会的议员能以看见的话，他们就必看到上帝的使者在他们中间，发出亮光驱散那谬论的黑影，并启发人的思想与心灵来接受真理。

And Israel beheld Joseph's so, and said, Who are these?

48：8 以色列看见约瑟的两个儿子，就说，这是谁

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

48：8 以色列看见约瑟的两个儿子，就说，这是谁

She is the most beautiful creature I have ever beheld.

她是我见过最漂亮的姑娘。

And they went up into heaven in the cloud, and their enemies beheld them.

他们就驾着云上了天，他们的仇敌也看见了。

And in beholding him that I beheld you and loved you.

注视着他，我摆弄注视着你，爱着你

I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.

我在圣所中曾如此瞻仰你，为要见你的能力，和你的荣耀。

Never had he beheld anything like this.

他从来没有见过那样的人。

She is the most beautiful creature I ever beheld!

响，她是我见过的最漂亮的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。