查询词典 behaviors

George Washington's policies of extermination were realized in his troops behaviors following a defeat.

华盛顿的灭尽政策在他的部队又一次击败了印第安人以后得以实施。

Our study leads to the following findings: First, if we take short-term debt into consideration and eliminate the IPO effect, the equity financing preference no longer exists: second, financial deficits play a more important role than traditional firm characteristics in debt ratio adjustment process, which implies that the pecking order theory can account for corporate financing behaviors to some extent: third, equity market conditions and government regulatory policies have some effect on the composition of firm external finance.

基于对中国上市公司股本融资偏好问题的重新审视，我们发现：如果将短期债务考虑在内并剔除首次公开募股的影响，股本融资偏好就不复存在；(2)在企业债务比率的调整过程中，融资缺口所起的作用超过了传统的企业特征因素，这意味着顺序偏好理论能在一定程度上解释企业的融资行为；(3)股票市场状况和政府管制政策会对企业外部融资的构成产生一定的影响。

Face-saving behaviors are necessary to maintain harmony, avoid conflicts and protect the integrity of the group.

顾面子的行为有助于保持和谐，避免冲突，维护集体的完整性。

Interdependent self-construal is positively associated with other- and mutual-face and integrating and avoiding facework behaviors.

相互依存的自我意识是肯定与他人和彼此颜脸相关的，并整合和避免颜脸作为行为。

President Lin Chun-shin pointed out that this contention evoked academic disputes because the book adopted inappropriate basic documents and division of historical periods. Besides, there was a lack of foreign comparison and precise definition. Individualism was not uniquely from England. The author should have ulterior motives for discussing individualism with the inclusion of all behaviors of "free tenants." For example, he intended to relate individualism to capitalism. As a matter of fact, capitalism is only a system stressing that the function of "capital" is to shape an efficient society. The said society, whether it upholds individualism or the familism, or adopts other polity, could function just the same.

林俊兴董事长表示，由於本书采用的基础文献与历史分期并不适切，又缺乏对外比较与准确定义，所以其论述颇有学术争议；个人主义并非英格兰特有，作者将「自由佃户」的行为都归类为个人主义来论述，应有其他动机，例如想衍生出个人主义与资本主义间的议题；但事实上资本主义仅是一种制度，强调的是「资本」的作用形塑出更有效率的社会，至於该社会崇尚个人还是家族主义，或是采行不同的政体皆可运行。

Different from her mother's direct and apparent fatalism, Tess' behaviors sometimes hints her tragedy.

不同于母亲的直接和明显的宿命论，苔丝的行为有时暗示她的悲剧。

If you know what your child can feasibly understand at any given age, you will be better prepared to know when discipline is necessary and when it's best to just ignore certain behaviors.

如果你知道孩子在特定的年龄将会不自觉的理解一些事情，你最好知道什么时候需要用纪律去约束他，什么时候对某些特定的行为不用太介意。

This paper presents for the first time information on the reproductive ecology of two dioecious fig species, mainly on their phenology, the reproductive behaviors of associated fig wasp s and ecology.

本文主要从榕树物候学、榕小蜂繁殖行为学和生态学三个方面展开对西双版纳热带雨林下的歪叶榕和假斜叶榕两种榕树的繁殖机制研究。

The HA function for the transaction service uses network file locking, and different file systems have different file locking behaviors.

事务服务的HA功能使用网络文件锁定，且不同的文件系统有不同的文件锁定操作。

Although a mechanism that allow multi-user to edit the same data file can improve the data updating performance and promote the creating and cooperation of geographic data, the so-called version updating conflict problems that arise from the inconsistency of geographic data due to different editing behaviors must be considered beforehand.

一个允许多使用者同时更新同一地理资料档案的机制固然可提升资料更新的效率，并且促进地理资料的建置与分工，然而建置一个多使用者编辑之多版本地理资料库却也势必面临各种编辑者不同的编辑行为可能导致地理资料的不一致，而产生所谓的『版本更新冲突』。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。