查询词典 behave oneself

The findings, nevertheless, might be misleading, since a controlling family might use its own investment vehicles or "puppets" to hide the real influences and to make a company's board behave as a rubber stamp.

由於上市公司常常运用投资公司或人头隐藏真正的影响力，董监事常常因而流於橡皮图章，这是研究结果可能的偏失。

Mr Bondy is a demanding director, who insists on eight weeks of rehearsals and expects English actors to behave out of character; rather than debating the meaning of the play, they are expected to do what they are told.

Bondy的要求很高，连续8周的彩排，并期望这些来自英国的演员能有出人意料的演出，而不是争论剧本的意义和仅仅做那些告诉他们应当做的事情。

The crystals behave like glass prisms, splitting the light into a bow with the colours of the spectrum, often brighter than a rainbow.

那些晶体就像玻璃棱镜，将光分裂为带有色谱的弓形，常常比彩虹更亮。

It is a breach of duty and is a failure of domestic education if parents behave like that.

如果那样做，则是家长的失职，是家庭教育的失败！

In all my life, did I ever break anything, step on anything, make a mess in the wrong place, or behave like a 'dummy' in any way?

我这一生，打碎过东西，踩踏了东西，随处大小便了，还是有过'蠢货'所做的行为呢？

On the contrary, dogs without high instinctive intelligence usually brim over with high adaptive intelligence and thanks to this they usually behave perfectly in different situations and environments where it is necessary to adapt quickly and change their behavior based on needs.

然而，那些没有天生的工作能力的狗狗却往往有着很高的适应性，就是应为这样，它们能很好的适应它们必须适应的环境，而且能相应地改变它们的行为。

You'd better behave around here, or I'll get out ol' Betsy and ram some buckshot up your ass.

你最好小心点，不然我会用我的枪轰掉你的屁股。

Maybe the callan should not be so worried,but will have more wrangle with parents and behave badly in school.

而青少年也许没那么担心，但却会更多地与家长发生口角或在学校里表现不好。

Although callan might not be such worried, they'll have more quarrel with parents or behave in badness in school.

而青少年也许没那么担心，但却会更多地与家长发生口角或在学校里表现不好。

When a virus emerges from the animal reservoir you don't know how it will behave," says Ilaria Capua of the World Organisation for Animal Health's flu reference lab in Legnaro, Italy."We were quite lucky with this virus.

来自世界动物卫生组织意大利莱尼亚罗流感参比实验室的Ilaria Capua 说：当动物宿主出现一种病毒而其活动规律并不明朗时，我们与其打交道就是相当走运的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。