查询词典 begun

Skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with

用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的

Lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders ofskyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain. However, mirror-walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panelsof glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加。

This is the next level of ascension beyond the regenerative paradigm and one that Mila and Oa have just begun.

这是超过再生范式后的下一级提升目标，也是 Mila 和 Oa 已经开始的目标。

The ambitious, flexible programs that China has begun will produce tensions and fissures in a society long controlled by force and regimentation.

中国正在开展的雄心勃勃而富于变化的计划在一个长期被强权控制的社会中会造成紧张和裂痕。

But 34 years on the Endangered Species List and a successful federal reintroduction program begun in 1995 has helped the species recover dramatically.

但是34年来对列入濒危物种名单和成功的联邦的重新引入在1995年开始帮助恢复物种引人注目的。

I have to say, our relieving work has just begun.

我要说，我们的纾缓工作才刚刚开始。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。