查询词典 beginning period

According to the "enterprise workers Yingongfushang illness or non-medical requirements," due to illness or non-enterprise workers to stop work Yingongfushang medical cure exists rest period, employment in the medical unit during the period dissolution of the labor contract shall not, if by the enterprise employees Suffering from the disease difficult to treat, according to medical health care whether or not the end of the period and the ability to work to identify the level of the handling of the situation.

根据 《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息存在医疗期，在医疗期内用人单位不得解除劳动合同；如果企业职工所患的疾病难以治疗，则根据医疗期内医疗是否终结及劳动能力鉴定的级别作不同情况的处理。

Through assessment, it can be concluded that the water quality in Shuimo river valley of Urumqi was worse; the water quality did not improve in last three years, and this trend was not stable either in space or in time; the water quality was best in low water period but it's worse in flush water period and slack water period; in space the water quality in Tangcichangquan section was best , it's the second place in Qifangqiao section and Lianfengqiao section while it's worst in Miquanqiao section. According to the analysis, the trend of the water quality change of Shuimo river valley of the major pollutants, the method of Spearman was used in 1996 to 2002. It concluded, the pollutants did not have the remarkable trend of change in Tangcichangquan section,but BOD5 had very prominent raising trend in Qifangqiao section, so did BOD5, petroleum, and ammoniac nitrogen in Lianfengqiao, DO in Miquanqiao section in seven years.

根据秩相关系数法对水磨河流域1996 -2002 年主要污染物变化趋势分析，搪瓷厂泉断面作为流域的源头，各污染物七年里没有显著的上升或下降趋势；七纺桥断面的五日生化需氧量在七年中有很显著的升高趋势；联丰桥断面的五日生化需氧量、氨氮、石油类在七年里都有非常显著的升高趋势； DO 在米泉桥断面七年里也有非常显著的升高趋势，后三个断面接受了沿岸工矿企业的生产废水和周边居民的生活污水，水质明显变差，每个断面污染源不同，占主导地位的污染物也有差异。

According to the opening or closing spiracle , a typical discontinuous gas exchange cycle has three distinct phases: the closed period with little or no external gas exchange, the flutter period during which oxygen enters tracheae and little CO (2) escapes and the open period during which lots of CO (2) escape.

根据气门开闭，一个典型的不连续气体交换循环(discontinuousgas exchange cycle， DGC)可以明显分为3个阶段：关闭阶段，极少或没有气体交换；颤动阶段，气门迅速微开和关闭， O2进入气管，少量CO2释放；最后是开放阶段，大量的CO2释放。

Giving the muscle a stimulus which is higher than the threshold stimulus, a single twich curve, which is made of latent period, shortening period and relaxation period, can be observed.

当给予肌肉标本一个高于阈刺激的单刺激时，可以在计算机中观察到由潜伏期、收缩期和舒张期组成的单收缩曲线。

First ,hu jianwei's Brief Notes on Penghu addresses the early period (Hu 1961[1766]);second ,jiang yong's Pehnghu Sequal covers the middle period(jiang 1961[1832]);and finally, Lin hao's Penghu subprefecture Record deals with the later period (Lin 1961[1893]); the other major sources for this article are handwritten manuscripts , described below, from Hongluo village.

第一是胡建伟的早期澎湖讲学笔记（ Hu 1961[1766]）；第二是江涌的中期澎湖续篇（ Jiang 1961[1832]）；最后是林好的澎湖次辖区记录。本文其它主要资料来源于红罗村的手稿。

And peace in Nara period, the palace to watch sumo wrestling is a sport, and to the Kamakura period of the Warring States Period, sumo to become part of samurai training.

人们在神殿为丰收之神举行比赛，盼望能带来好的收成。

The heat due to losses of a process can be calculated according to total losses, differential equation of the motor, initial conditions and rotational angle. Since a period has several processes, the total heat due to losses of a period can be get by summing the losses heat of every process and the average losses can be calculated by dividing the total heat of a period with the cycle time.

根据电机运行总损耗和电机运行微分方程，结合初始条件和电机转角，获得了电机运行过程的损耗热，将一个周期内各运行过程的损耗热相加，可以得到一个周期内的总损耗热，从而一个周期内的平均损耗可求，以此为依据，和电机的额定损耗相比较，可以判断该电机在该工作制下的合理性。

With given parameters of the fiber grating, the transmission spectrum of the long-period fiber grating was obtained by simulation with Matlab. As a result, the position of the resonant wavelength of the long-period fiber grating is decided by the grating′s period. The attenuation changes with the length and refractive index of the grating.

在设定的光纤光栅参数条件下，通过Matlab进行模拟得到了最终需要的长周期光纤光栅透射谱，并由此得出：长周期光纤光栅谐振波长出现的位置主要由光栅的周期决定，损耗大小可以通过调节光栅长度和折射率来实现。

1 In the event of a Subcontractor having undertaken towards the Contractor in respect of the work executed; or the goods, materials, Plant or services supplied by such Subcontractor, any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract, the Contractor shall at any time, after the expiration of such period, as sign to the Employer, at the Employer's request and cost, the benefit of such obligation for the unexpired duration thereof

14.1 当分包商在所进行的工作，或其提供的货物、材料、工程设备或服务等方面，为承包商承担了合同规定的缺陷责任期限结束后的任何延长期间须继续承担的任何连续义务时，承包商在根据雇主的要求和由雇主承担费用的情况下，在缺陷责任期满之后的任何时间，将上述未终止的此类义务的权益转让给雇主。

The states of mind in the three periods take on different characteristics, with the early period featuring depression and introspection; the middle period, reason and peace; the latter period, unrestraint and self-ease.

三个阶段内心态表现为不同特点，初期主要是苦闷与反思，中期变得理性而平静，晚期则显得疏放与自适。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。