查询词典 beggars

In a nationwide campaign launched Tuesday, the Iraqi Interior Ministry ordered police to round up beggars, itinerants and the mentally disabled, fearing they could be unwittingly used as suicide bombers by insurgent groups.

在一项周二发起的全国性的运动中，伊拉克内政部命令警方集中乞丐，流浪汉和有智障者，以避免他们可能无意识的情况下被反叛集团用作自杀炸弹袭击者。

Trampers with despise and classify them as beggars,but how many of us can honestly say that we don't feel a little envy for their simple lives and free from care.

起流浪汉，我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类。但是，我们中有多少人能够坦率地说我们对流浪汉的简朴生活与无忧无虑的境况不感到有些羡慕呢？

Two opportunist tries made it look as if they were in touch but the notion that Bismarck du Plessis' try from the final play made the score-line look flattering for the Springboks beggars belief.

投机者妄图使他们看起来不在场上，Bismarck du Plessis尝试最后一击得分的想法就像向跳羚（译注：产于非洲南部，这里应该指南非）谄媚般难以相信。

We're going back to a time we knew ,Under a violet moonthe beggars and the thieves,Living in an enchanted wood,Under a violet moon

举起你们的帽子和酒杯，让我们彻夜狂舞，我们又回到了往日时光

Adult beggars, with sound-sleeping infants on their backs, prepare for the night's work in Guangzhou of Guangdong, Apr.

3， 2006.2006年4月3日，大人们背着还在熟睡的婴儿做简单整理，准备晚上出发乞讨。

In Hungary, a considerable number of people to commit suicide at the hands of the Danube Tou He always clinging to "Gloomy Sunday" of music; in Berlin, a young shopkeeper hanged himself, at the foot of the falling of this song a copy of the sheet; In Rome, a newsboy in the street beggars heard humming "Gloomy Sunday" tunes from a bridge near the Tiaohe suicide; in New York, a beautiful female typists use of gas poisoning in the way of suicide, And left a suicide note at the request of her funeral to play "Gloomy Sunday"; in France, and even a home in the radio program devoted to invite experts to discuss soul song.

在匈牙利，相当多的人赴多瑙河投河自尽时手里总是抓着《忧郁的星期天》的乐谱；在柏林，有个年轻店员上吊自尽，其脚下飘落着一张此歌的歌谱抄件；在罗马，一个报童在街上听到乞丐哼唱《忧郁的星期天》的曲调时，从临近的一座桥上跳河自杀；在纽约，一位漂亮的女打字员采用煤气中毒的方式自杀，并留下了遗书请求在她的葬礼上播放《忧郁的星期天》；在法国，甚至有家广播电台在节目中专门请灵学家来研讨这首歌的影响。

Notre Dame de Paris, the author describes with great compassion of the people of the lower deck of the Paris, vagrants and beggars.

在《巴黎圣母院》中，作者以极大的同情心描写了巴黎最下层的人民、流浪者和乞丐。

I could have done was go out and commit highway robbery or murder to get the tax money for you when you had taken us in as beggars.

我当时起码也可以抢劫甚至杀人，来把税款替你弄到，因为你像收留叫花子一样收留了我们。

The new great album "Violator" was recorded at The Sweet Spot in Halmstad and produced by Rickard Bengtsson, who also has worked with such bands as Arch Enemy, Spiritual Beggars, Armegeddon etc.

新的伟大专辑&违法&记录在甜蜜的现货在哈尔姆斯塔德和生产的理查德本特松，谁也一直在与乐队等作为主要敌人，精神乞丐， Armegeddon等里卡德还制作了演示Lechery磁带和带认为它是自然与他共事，因为良好的工作，他做的事实，他理解他们的音乐。

Beggars routinely roam the Iranian capital and other large cities, especially the religious hubs such as the northeastern city of Mashhad.

乞讨者大多聚集在德黑兰等大城市，特别是宗教圣地，如伊朗东北部城市马什哈德。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。