查询词典 beggar

But Mr Eichengreen notes that the euro, by militating against more widespread beggar-thy-neighbour policies, may have helped preserve the European single market.

但是艾臣格林指出，欧元抵挡住了普遍性的损人利己政策，也许已经起到了保护欧洲单一市场的作用。

But Mr Eichengreen notes that the euro, by militating against more widespread beggar-thy-neighbour policies, may have helped preserve the European single market.

但是Mr Eichengreen提醒欧洲通过产生对广泛传播的穷邻国的政策的不利影响，或许可以保持欧洲独立的市场。

Tired with all these for restful death I cry, As to behold desert a beggar born, And needy nothing trimmed in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple truth miscalled simplicity, And captive good attending captain ill.

厌了这一切，我向安息的死疾呼，比方，眼见天才注定做叫化子，无聊的草包打扮得衣冠楚楚，纯洁的信义不幸而被人背弃？，金冠可耻地戴在行尸的头上，处女的贞操遭受暴徒的玷辱，严肃的正义被人非法地诟让，壮士被当权的跛子弄成残缺，愚蠢摆起？博士架子驾驭才能，艺术被官府统治得结舌箝口，淳朴？

In his earlier years a recluse in his monastery, when a bishop he spent his life traveling in a beggar's garb, ordaining bishops and priests everywhere in Mesopotamia, Syria, Asia Minor, in order to repair the spiritual ruin caused among the Monophysites by Justinian's renewal of the original laws against their bishops and priests.

在他前几年的一个关键原因在他的寺院，当主教，他度过旅行生活在一个乞丐的外衣，祝圣主教和司铎无处不在的美索不达米亚，叙利亚，小亚细亚，为了修复造成精神崩溃之间在Monophysites由查士丁尼的延长原有法律对他们的主教和神父。

The beggar panhandled our money after his sob story.

那个叫花子先给我们讲了一个长而催人泪下的故事，然后向我们讨钱。

Before founding a state, each winter, almost every family procrastinates belt daughter, walking sets foot on this hardly " white snake road ", go out flee from famine is beggar.

建国前，每年冬天，几乎家家户户拖儿带女，步履艰难地踏上这条&白蛇路&，外出逃荒要饭。

Think of the beggar on the street, the children in the orphanages, or the people living in shacks in the countryside and in the cities.

想想大街上的乞丐，孤儿院里的孩子，住在乡村或城市的矮房里的人们。

But walk by the dry thorn until I have found some beggar sheltering from the wind...

而愿在枯干的荆棘旁漫步直到我找到某个避风的乞丐在那里。。。

As we pass the beggar slouched against the wall with his palm open on his knee, is it still sky of skies or skies of sky?

当我们从曲卷在墙边的乞丐身旁走过，看到放在膝盖上张开的双手，天空的天或是天的天空是否依然？

"Little better than a beggar," said the Town Councillors.

&比一个讨饭的好不了多少，&市参议员们说。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。