查询词典 beggar-man

These broken clothings can not be worn by beggar.

这些破旧衣服连乞丐都不能穿了。

I dressed myself like a beggar woman, in the coarsest and most despicable rags I could get

我把自己打扮成一个讨饭的女人，穿上我所能找到的最难看，最肮脏的衣服。

Nor could he hear anywhere of the beggar-woman who was his mother, though for the space of three years he wandered over the world, and often seemed to see her on the road in front of him, and would call to her, and run after her till the sharp flints made his feet to bleed.

亦不可能他虽则听见是他的母亲的任何地方女乞人，他漫步在世界三年的空间的和经常似乎看她在他前面的路的和叫给她，并且追捕她，锋利的flints做他的脚流血。

This song folk melody is very classical and elegant, is a description of the love songs of grief, but feels it is the world's favorite aspect is not limited to love, someone will replace it lyrics sung, also somebody will it as Christmas songs, and it was adapted for instrumental music playing version is numerous, essays, and there are chamber orchestra... And that which the beggar opera "the English composer and illiams Vaughan Williams written Fantasia (the sleeves on" Fantasia Greensleeves ) is the most representative

这首民谣的旋律非常古典而优雅，是一首描写对爱情感到忧伤的歌曲，但它受到世人喜爱的层面却不仅仅局限在爱情的领域，有人将它换了歌词演唱、也有人将它作为圣诞歌曲，而它被改编为器乐演奏的版本也是多不胜数，有小品、有室内乐、有管弦乐…，而这其中又以上述的《乞丐歌剧》和英国作曲家佛汉威廉斯所写的《绿袖子幻想曲》(&Fantasia on Greensleeves&)最具代表性。

The beggar who was standing by the fruit stall was told to shift off .

站在水果摊旁的乞丐被告之走开。

Wrapped in the blanket which had hitherto formed his only covering, he might have been the child of a nobleman or a beggar; it would have been hard for the haughtiest stranger to have assigned him his proper station in society.

他打从一出世唯一掩身蔽体的东西就是裹在他身上的那条毯子，你说他是贵家公子也行，是乞丐的贫儿亦可。就是最自负的外人也很难确定他的社会地位。

Wrapped in the blanket which had hitherto formed his only covering, he might have been the child of a nobleman or a beggar; ir would have been hard for the haughtiest stranger to have assigned him proper station in society.

刚才，小奥列夫特维斯特被赤条条地裹在唯一一条能遮体的毯子里，谁也判断不出他的身份，他可能身为副鬼之子，也可能是乞丐所生；旁人的眼光再凶也难断他的身份和地位。

We fatten other creatures so that they can feed us, and we fatten ourselves to ultimately feed maggots. The worms eat the king and the beggar alike; they are simply two dishes but the same meal for the worm.

我们喂肥了其他的牲畜给自己受用，再喂肥了自己去给蛆受用，国王和乞丐都一样，对于蛆来说，他们只不过是一餐饭中的两道不同的菜而已。

This beggar lives here long, become defiant gradually, people must remind as a result he: He should be a bit modester.

这个乞丐在此地住久了，渐渐变得目中无人，以致人们不得不提醒他：他应该谦虚一点。

Lets on the avenue no longer have that many waifs and the beggar.

让大街上不再有那么多的流浪儿和乞丐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。