查询词典 began

Although his good looks began to diminish, reviewers felt his florid and weatherbeaten face was well utilised by Shaw in evoking grandeur and self-assuredness in such roles as generals, priests and his familiar Shakespearean parts. In 1956, his wife Margaret Delamere died; she was survived by her daughter with Shaw, Drusilla.[8] Shaw began a romantic relationship in the mid-1950s with Joan Ingpen, the well-known classical music and opera talent agent who previously represented Shaw.

虽然他英俊的外貌开始衰老，但评论家发现无论是红润还是沧桑的面貌都能被肖得心应手地用以唤起诸如将军，牧师以及他精通的莎剧角色中的气魄与自信。1956年，肖的爱妻玛格丽特·德拉米尔过世，给他留下一个女儿——德鲁塞拉。50年代中期，肖与以琼·英潘展开了一段罗曼史，琼是一位极具天赋的音乐和歌剧经纪人，之前就为肖做代理。

I began to put things slowly back into perspective and things began to ease up.

我的观点得以重新整合，而纷乱的局面亦趋向缓和。

This was an era where artists began to re-examine and utilize realism in a new way, for example Zhang Xiaogang, Fang Lijun, Yu Hong, Xiang Jing, etc., a whole group of artists began to show this experimentalism in their works.

在经历了八十年代的现代艺术洗礼之后，九十年代，是中国艺术界在广泛范围内重新审视和使用写实主义的时期，如张晓刚、方力钧、刘小东、喻红，向京等一大批艺术家在作品中所作的试验。

Time however, and the Satisfaction I had, that I was in no Danger of being discover'd by these People, began to wear off my Uneasiness about them; and I began to live just in the same compos'd Manner as before; only with this Difference, that I used more Caution, and kept my Eyes more about me than I did before, least I should happen to be seen by any of them; and particularly, I was more cautious of firing my Gun, least any of them being on the Island, should happen to hear of it; and it was therefore a very good Providence to me, that I had furnish'd my self with a tame Breed of Goats, that I needed not hunt any more about the Woods, or shoot at them; and if I did catch any of them after this, it was by Traps, and Snares, as I had done before; so that for two Years after this, I believe I never fir'd my Gun once off, though I never went out without it; and which was more, as I had sav'd three Pistols out of the Ship, I always carry'd them out with me, or at least two of them, sticking them in my Goat-skin Belt; also I furbish'd up one of the great Cutlashes, that I had out of the Ship, and made me a Belt to put it on also; so that I was now a most formidable Fellow to look at, when I went abroad, if you add to the former Description of my self, the Particular of two Pistols, and a great broad Sword, hanging at my Side in a Belt, but without a Scabbard.

可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。所以，我又像以前那样泰然自若地过平生活了。所不同的是，我比以前更小心了，比以前更留心观察，唯恐被上岛的野人看见。特别是，我使用枪时更小心谨慎，以免给上岛的野人听到枪声。天幸我早就驯养了一群山羊，现在就再也不必到树林里去打猎了。这就是说，我用不着开枪了。后来，我也捉过一两只野山羊，但用的都是老办法，即用捕机和陷阱捉到的。因此，此后两年中，我记得我没有开过一次枪，虽然每次出门时还总是带着的。此外，我曾从破船上弄到三把手枪，每次出门，我总至少带上两把，挂在腰间的羊皮皮带上。我又把从船上拿下来的一把大腰刀磨快，系了一条带子挂在腰间。这样，我出门时，样子实在令人可怕。除了前面我描述过的那些装束外，又添了两支手枪和一把没有刀鞘的腰刀，挂在腰间的一条皮带上。

Ever since the 1970s, the contents related to soil resource have already expanded largely, they have began to serve for agriculture, industry, city planning and military service synthetically and people have began to regard soil resource as the conjunct results of geosphere, atmosphere, hydrosphere and biosphere.

由于土壤信息系统能够为用户提供准确、及时的土壤信息和相关信息，在全球土壤变化研究中这种技术的应用是不可避免的，同时为了准确评估土地生产力，及时监测土地质量的变化及建立全球变化模式，迫切需要建立和改善土壤信息系统。

When I began Grist, I began it as a response to a trend that concerned me.

当我开始格里斯特，我开始作为一个关心我的趋势反应了。

After Haydn went to England, Beethoven began to feel more secure, and began to compose new works.

在海顿去英国后，贝多芬开始觉得更为安全，也开始了新的创作。

Liu excellent education career began eight years old, began practicing high jump, hurdles before moving into the project.

刘翔八岁开始优育运动生涯，开始练跳高，后来转入跨栏项目。

As archaeologists began to uncover the Huaca Rajada ruins, they began to uncover stunning tombs and contents that were reserved for the most noble Moche citizens.

正如考古学家开始揭露Huaca Rajada废墟，他们开始发现惊人的古墓和内容，保留给最崇高的莫切公民。

Ice hockey began in canada, but we do not know exactly how it began.

冰球起源于加拿大，但我们并不确切知道它是如何开始的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失