查询词典 began

She wiped her eyes on her shirtsleeve and wrapped me in the wracking shudder of a woman in love . Then she began laughing in that deep coloratura .

她用衬衫袖子擦了擦眼，用满怀爱意的女人那饱受摧折的肩膀围住了我，接着用深沉的花腔高音大笑起来。

The Baroque was defined by Heinrich W 匜fflin as the age where the oval replaced the circle as the center of composition, centralization replaced balance, and coloristic and painterly effects began to become more prominent.

沃夫林(Heinrich W 匜fflin)为巴洛克时代下了定义：一个椭圆取代圆形成为构图中心的时代、集中化取代平衡、色彩主义和开放式画风的影响便得更加重要的时代。

Monasticism began in Egypt with Paul and Anthony, and spread from Egypt to Syria; St. Athanasius brought the knowledge of it to the West, and the Western monachism of Jerome and Augustine, of Honoratus and Martin, of Benedict and Columba, always looked to the East, to Anthony and Pachomius and Hilarion, and above all to Basil, for its most perfect models.

修道开始，在埃及与保罗和安东尼，和蔓延，从埃及到叙利亚，圣athanasius所带来的知识，它向西方和西方monachism的杰罗姆和奥古斯丁， honoratus和马丁，本笃和哥伦布，总是期待东，安东尼和帕科米乌斯和希拉容，而且首先要罗勒，其最完美的模式。

In the days that followed the Columbine tragedy, I was amazed at how quickly fingers began to be pointed at groups such as the NRA.

在随后的几天内有价值的悲剧我很惊讶，如何尽快手指开始被指向群体，如由进口。

Then he began to work as a newspaper columnist and as a deadpan lecturer.

然后，他开始担任一家报纸的专栏作家，作为冷面讲师。

Merriman began his career at the age of eight doing commercials, print work, vocal performances, and local theater in his home state of Oklahoma.Ryan recently finished filming "Comanche Moon" for CBS, which...

梅里曼开始他的职业生涯在8岁的做商业广告，打印工作，声乐表演，和当地战区在他的家乡状态oklahoma.ryan最近完成拍摄的"科曼奇月亮"为哥伦比亚广播公司，其中。。。

He began to tell me how, as he lay there comatose, he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.

他开始向我讲述当他躺在床上昏迷不醒的时候，他如何听到我和他讲话，如何感觉我一直握住他的手。

He began to tell me how, as he lay there comatose,he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.

他告诉我，那时他处于昏迷状态，躺在那里时，他能够听到我对他说话，也能感觉到我一直握着他的手。

To his astonishment, the bees began to perform a dance on the surface of the honey comb.

使他惊奇的是，这只蜜蜂在蜂巢面上跳起舞来。

The honey-house deep as heartwood, and dipped into it among the swarming bees - honey and comb she lipped and tongued and scooped out in her black nails, until maybe she grew full, or sleepy, or maybe a little drunk, and sticky down the rugs of her arms, and began to hum and sway.

树心深处的蜂房，被掏出来，在拥挤的蜜蜂堆中，她用嘴啃，用舌头舔，用黑色的爪子挖——蜂蜜和蜂巢，最后它饱了，困了，或许也是醉了，腻了，她放下毛茸茸的胳膊，哼哼地摇晃着。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。