查询词典 began

The remarkable idea that our universe simply began from nothing has notalways been accepted with the conviction it is today and, from fiercelydisputed leftfield beginnings, took the best part of the 20th centuryto emerge as the triumphant explanation of how the universe began.

宇宙生於一无所有」这一伟大猜想直到今天还没被普遍承认（有极具争议的左派开端的原因），它逐渐成功解释了宇宙的开端使它成为二十世纪的骄傲。

The important intent that our aggregation exclusive began from null has not ever been acknowledged with the sentence it is today and, from fiercely disputed leftfield beginnings, took the prizewinning conception of the 20th century to rise as the undefeated account of how the aggregation began.

&宇宙生于一无所有&这一伟大猜想直到今天还没被普遍承认（有极具争议的左派开端的原因），它逐渐成功解释了宇宙的开端使它成为二十世纪的骄傲。

A-Rod lined out to deep rightfield to end the eighth inning. Lightning began to flash during that at-bat, and moments later, a deluge began.

在打击时镁光灯闪烁不停，而在那各打击的瞬间结束不久后，闪电也开始出现在天空，一场大雨开始下了。A-ROD和会长都有种棒球电影情节似的感觉闪过心头。

That was when the tears began to flow _ and the mystery began _ in this struggling old industrial city of 102,000 on Lake Erie, where the donor is known only as "Anonymous Friend."

这是一个令人泪流满面的时刻–神秘已经开始-在这座位于伊利湖边，人口为十万二千人，已处于挣扎境地的老工业城市里，人们只知道这位捐助者为&无名氏朋友&。

In the 1980s, China began to set up the juvenile judiciary system which based on adjudging the juvenile delinquency because that the juvenile delinquency rate began to grow higher and higher.

上个世纪80年代，面对日益高涨的未成年人犯罪浪潮，我国开始建立以少年刑事案件的审判为中心的少年司法制度。

The state has issued a whole set of laws and regulations which make explicit stipulations on safeguarding the rights to education of the disabled, and formulated a series of both general and specific policies for reforming and developing special education, while earmarking special funds for this purpose. Consequently, special education has developed fast. China's special education thrived, however, in the late 1970s when economic and social reforms began to be implemented under Deng Xiaoping's 'Reform and Opening', and the equal rights of individuals with disabilities began to be addressed.

国家颁布了保护残疾人受教育权的法律、法规，出台了改革、发展特殊教育，保障特殊教育经费的一系列政策，从而使中国的特殊教育有了迅速的发展。1970年代末，中国开始了社会、经济改革，邓小平的改革开放和残疾人平等权利政策，为中国的特殊教育带来了发展的黄金期。

Presently the hide-and-seek frolicking began, and Tom and Becky engaged in it with zeal until the exertion began to grow a trifle wearisome; then they wandered down a sinuous avenue holding their candles aloft and reading the tangled webwork of names, dates, postoffice addresses, and mottoes with which the rocky walls had been frescoed (in candle-smoke).

在这之后，他们开始玩捉迷藏游戏，玩得极其投入，一直玩到都有点厌烦了为止；然后他俩高举蜡烛，顺着一条弯曲的小路往前逛，边走边念着用蜡烛烟油刻写在石壁上面的名字、年月、通讯地址和格言之类的东西。

The recovery of Chinese Buddhist music research began in 1980s, during this period more and more music scholars began to concern with the Buddhist music activities in the country and made fieldwork, record, notated and transcribed the music.

如胡耀的《佛教与音乐艺术》（1992），韩军的《五台山佛教音乐》（1993），尼树仁的《中州佛教音乐研究》（1994），田青的《中国宗教音乐》（1997），袁静芳的《中国佛教京音乐研究》（1997）、《中国汉传佛教音乐》（2004），王昆吾、何剑平的《汉文佛经中的音乐史料》（2002），杨民康的《贝叶礼赞》（2003），等等。

Insect insect configuration changes overwintering began to plant, leaf, evergreen leaves began to leaf thickness decreases.

昆虫开始向越冬虫态变化，落叶植物开始落叶，常绿植物的叶片开始变厚变小。

Oxford University once famously claimed to have been founded by Alfred the Great in the 9th Century, but in fact, the University as we know it today began to take shape in the 12th Century when English Scholars were exiled from Paris University and began to congregate at Oxfords Abbeys and Priories, which were buy then already established centers of learning.

牛津大学曾经一度盛传是由阿尔弗来德一世在9世纪建立的。但事实上，我们今天所知道的牛津大学初建于12世纪，当时一群英国学者从巴黎大学流放过来，云集于牛津的教堂和修道院中，在那时候教学中心就已经建立起来了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失