查询词典 beg off

I beg that you draw your attention to the fact that the boy is underage.

我恳请您注意一个事实，就是这个男孩儿还未成年。

I realize that this will seem rather unorthodox to you, but I need to beg you for your assistance.

我了解，这将对你相当似乎非正统，但是我需要为你的协助请求你。

And we must beg Homer and the other poets not to be angry if we strike out these and similar passages, not because they are unpoetical, or unattractive to the popular ear, but because the greater the poetical charm of them, the less are they meet for the ears of boys and men who are meant to be free, and who should fear slavery more than death.

我们得请求荷马和其他诗人不至于因为剔除了这些诗句及其类似片段而发怒，不是因为这些诗句缺乏诗意，也不是说这些诗句没有勾魂摄魄的吸引力，而是因为这些诗句太富有诗意太吸引人了，一旦这些诗句钻入孩子们和那些贪图享乐的人的耳朵里去了，谁还会因为恐惧被奴役而勇敢赴死。

To serve or to upbraid, whether he could not tell: but scorned to beg her favour

他不晓得她究竟是来伺候的呢，还是来谴责的[66]。

To serve or to upbraid, whether he could not tell: but scorn ed to beg her favour

他不晓得她究竟是来伺候的呢，还是来谴责的[66]。

To serve or to upbraid , whether he could not tell: but scorned to beg her favour.

他不晓得她究竟是来伺候的呢，还是来谴责的[66]。然而他不屑于向她讨好。

I beg your pardon for my uselessness, I couldnt be of help to you, can only watch you on the side.

对不起我真的很没用，我什么也不能帮你，只能看着你一个人努力。

Match does not beg victoriously too, only consist in you whether ever try hard!!

比赛也不求胜利，只在於你是否曾经努力过！！

I have come to beg for the life of William Wallace.

我是来求你饶威廉华莱士不死的。

Welch : And if I did, I beg your pardon.

韦尔奇：如果我有伤害你了，我请求你的原谅。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。