查询词典 befuddling

Could she see, just for a befuddling moment, the faces of those men, who had heard it whispering in their souls and yet would not let themselves be led to betrayal against their own people and loves?

可以她见到，仅仅使昏迷片刻，那些男人的脸，而且他们已经听到它在他们的灵魂中耳语而且自己仍然将不让被导致对抗他们自己的人和爱的背叛？

It was harder to feel scared by a lump of tea leaves, by the dim red light, and by befuddling perfume of Professor Trelawney's classroom.

T66：现在，要被特里劳妮教授的教室里那种令人迷惑的香气、模糊的红色光线，再加上一团茶叶吓着，似乎困难一点了。

When the moving trucks pulled up -- and on days when Beijing is particularly polluted, befuddling or just plain difficult -- that shared responsibility has kept us from blaming each other.

当我们在北京落户时以及之后无论是空气特别糟糕的日子、还是我们感到迷茫又或遇到困难的时候，我们都能共同分担责任，这一点让我们避免了相互责怪。

When a reader call to complain about me being a constant bearer of sad news while doubling as a befuddling, shamelessly didactic, and boring writer, not only does she never offer any encouragement, she actually delights in her ridicule of my work saying things such as,"See, no one wants to read what you have to say. They only want to read me, me, and me!"

当有读者打电话来抱怨说，我为什麼经常报导一些有教育意义的，令人深思的，或尽是些令人伤感的新闻时，她不但不鼓励我，还非常高兴地取笑我：「他们就爱看我写的文章，只看我的文章！

Among other things, their observations led them to estimate that the vast majority of the universe's inventory of matter and energy was this befuddling dark energy .

尤其是，视察促使他们估计到宇宙全部物资与能量中嘀绝大局部居然是这种令人迷惘不解嘀暗能量！

For those who never smoked, this is a befuddling fact.don＇t smokersunderstand that cigarettes are the number one killer inamerica,that they dramatically increase risk for heart disease,stroke, cancer, high blood pressure, and almost every other healthconcern, small or large how could any habit be worth thistruth is,,most smokers do understand.

对于那些从来不吸烟的人来说，这是一个戒烟偏方的事实。在美国，不吸烟者明白，戒烟方法如何戒烟是健康头号杀手，大大增加了心脏病，中风，癌症，高血压的发病率和其他所有健康问题的风险。戒烟方法如何戒烟什么样的习惯值得付出这么大的代价那？

From the joys of multicultural food, literature, music, dancing, and the arts to the befuddling entrapment of the Notting Hill Carnival, Britain gives its people--of all backgrounds--much to relish and to celebrate.

人们享受到多文化的饮食、文学、音乐、舞蹈和艺术，也享受到诺丁山狂欢节的迷醉。英国使它的人民拥有了很多乐趣，拥有了很多庆祝活动。

Defour, having been spared the red card Moyes demanded, was allowed to collect the ball 25 yards from goal and size up a shot, which Tim Howard spilled. Jovanovic was first to the rebound and after befuddling Baines he looped a perfect cross to the back post, where Witsel arrived to stab the ball into the net.

莫耶斯坚持认为应当被罚下场的德福尔，在距球门25码处从容得球，一脚试探性的射门被霍华德飞身挡出，约万诺维奇第一时间截得皮球，戏弄了贝恩斯之后弧线球传到后点，维策尔拍马赶到将球捅入网窝。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。