查询词典 before long

Before making the decision of partnering with her, we should consider what she has experienced before.

我们同意她来跟我们合伙前先得考虑她过去的经历。

He's also young, hungry and confident - and maybe even a little arrogant, judging by how he preened for the cameras before the race and celebrated his gold before the finish line.

此外他年轻、对胜利充满渴望而且非常自信，甚至可以说是有些傲慢，在比赛开始前就在摄像机前摆出各种造型，而获得冠军之后更是一发不可收拾。

We therefore revoke, with the approval of this sacred council, all exemptions that were first granted after the said Gregory XI's death, by any persons whomsoever claiming to be Roman pontiffs, even if perchance we ourselves with full knowledge approved or renewed the exemptions, without the party in question being heard, to any cathedral churches, monasteries (even those that were exempt but were later made subject to a monastery of a different order or tradition), chapters, convents, prelacies, benefices, places and persons whatsoever, if they had enjoyed no exemption before they were exempted in this way, but were simply subject to ordinary jurisdiction, and had no beginning before that time.

因此，我们撤销，在征得这片神圣的，所有的豁免都是首次批出后说，格雷戈里喜的死，是任何人，何人自称为罗马教宗，即使perchance我们自己的全部知识核准或延长豁免项目，但无党的问题正在审理，以任何大教堂教堂，修道院（即使是那些被豁免，但后来被置于一个修道院的一个不同的命令或传统），章，修道院， prelacies ， benefices ，地方和什么人，如果他们已不享受豁免才获得豁免这样，但只是受普通管辖权问题，并没有开始之前的时间。

5 The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.

5：5 山见耶和华的面、就震动。西乃山见耶和华以色列神的面、也是如此。

The mountains quaked before the LORD, even Sinai before the LORD, the God of Israel.

山见耶和华的面就震动，西乃山见耶和华以色列神的面也是如此。

And you've raced here before, or you've driven here before?

你以前曾经在这里比赛过吗？

In systems without a mouse, the window should restore the previous cursor before the cursor leaves the client area or before it relinquishes control to another window.

在没有鼠标的系统中，窗口应该在光标离开客户区之前或在它将控制权让与另一个窗口前，恢复前一光标

And I think, people go to the movies and they know too much about the movie before they go into it, whether it's the advertising or they're reading too many stories about it, and they don't know, I mean, they know the essential elements of the story before even going into it and I think that sabotages a thriller.

而且我觉得，如果人们看电影之前就知道了太多关于电影的内容，不管是从广告上还是从什么地方读到的许多相关故事，我是说，在他们真的看到电影之前就已经知道了电影所有的关键桥段，那可真是毁一部惊悚片。

The content of Z+ZR rose obviously and descended rapidly before and when gall started on swelling, respectively. The content of IAA in leaves was descending from anaphase to telophase of gall's swelling. The content of ABA in leaves was raised just before gall's swelling and that in sheathes was raised in anaphase of the gall' swelling, but there's no visible change in culm. There was no obvious change of GA 3 content in all parts and during growth and development.

其中 Z+ZR 含量在肉质茎膨大前即已明显上升，膨大开始后显著下降； IAA 含量在肉质茎膨大后期至末期才出现下降；叶片内 ABA 含量在肉质茎膨大前即开始上升，叶鞘内 ABA 含量在肉质茎膨大后期上升，茎尖内则无明显变化；各部位 GA 3 含量在整个生育期内无明显变化。

They close up gradually but sometimes one or more sutures closes before it is supposed to - before brain growth is complete, which is normally at 15 to 18 months.

他们关闭了逐步，但有时候，一个或多个缝合线关闭之前，这是假定-前脑生长完成，这是通常在1 5至1 8个月。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。