查询词典 before long

With a long history of several thousand years, Anchang still keeps its mile-long riverside market street, traditional stores, Taimen (a type of house complex, popular in the southern part of China before), workshops, flagstone-paved lanes and old stone bridges, all of which combine to add a flavor of history and culture to the ancient town and make Anchang renowned as "Thousands of folk dwellings are built near the clean water, and the bridges like rainbows are crossing on the river."

古镇具有数千年的历史，至今还保存三里长的依河街市，传统的店铺、台门、作坊，以及石板小弄，古老的小桥，使安昌素有&碧水贯街千万居，彩虹跨河十七桥&的美誉。

Not long before the date of the newspaper the same fatal disease had seized another son, whereupon it was determined to exhume the bodies of the two brothers and burn them, because the dead were supposed to feed upon the living; and so long as the dead body in the grave remained undecomposed, either wholly or in part, the surviving members of the family must continue to furnish substance on which the dead body could feed.

此前不久，同样的疾病夺去了另外一个儿子的生命，因此人们决定掘出这两兄弟的遗体并焚烧掉它们，因为这些死人被认为以活人为食；并且到那个时候为止，在墓穴中的尸体的任何部位都还没有腐烂，活着的家庭成员不得不用自身来喂养那些死尸。

Before she goes out,she will prepare for a long time. So you'd better take a book when waiting her understairs. Don't complain that she keeps you waiting for so long time. Believe in her that she has sped up so when she comes downstairs,tell her that you just arrive.

她出门前准备时间很长，所以在楼下等她时最好带本书看，不要埋怨她让你等太长时间，相信她已经尽力加快速度了，等她下来时告诉她你是刚到的

The APIC's timer counter is 32 bits long, while the PIT's timer counter is 16 bits long; therefore, the local timer can be programmed to issue interrupts at very low frequencies (the counter stores the number of ticks that must elapse before the interrupt is issued).

APIC的定时器计数器是32位，而PIC的定时器计数器是16位；因此，可以对本地定时器编程来产生很低频率的中断计数器存放中断发生前必须经过的节拍数

So, we can say, as a result of Android Still existing now the issue with sundry large small volume, and solve these greatly small issues to need a paragraph of quite long time, so, before these greatly small issues get settlement, Android The time that detonates industry revolution truly from it still is having a paragraph of relatively long distance.

所以，我们可以说，由于 Android 现在还存在着各式各样大大小小的问题，而解决这些大大小小的问题需要一段相当长的时间，所以，在这些大大小小的问题得到解决之前， Android 离它真正引爆行业革命的时间还有着一段较为漫长的距离。

Because Android still is existing now the issue with various large small volume, and solve these greatly small issues to need a paragraph of quite long time, so, before these greatly small issues get settlement, android still has a paragraph of relatively long distance from the time that detonates industry revolution truly.

由于Android现在还存在着各种各样大大小小的问题，而解决这些大大小小的问题需要一段相当长的时间，所以，在这些大大小小的问题得到解决之前，Android离真正引爆行业革命的时间还有一段较为漫长的距离。

Very long very long before has a good-hearted aristocrat, his wife dwindles away because of sickness, drops out him and his three daughters.

很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to bea baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed before she hiked up her prodigious skirts and walked out.

在她传统装束的外面覆盖着-一条长袖长裙体的衣服，如果不是那顶帽子，这身装束完全可以做为维多利亚时代戏剧的道具，而那顶帽子则是一个超大的、由布料遮盖着的盘子，顶部竖着一个看起来像法国棍子面包样的东西-她不以为然地在一筐马铃薯中挑拣着，当她拉起庞大的裙子站立起来时嗓子里发出哼哼声，然后走了出去。

Has it not come to your ears how I did it long before, purposing it in times long past?

耶和华说，你岂没有听见我早先所作的古时所立的吗？

During launch, the shuttle sustained what NASA called minor damage : a 21-inch-long (53-centimeter-long) series of scuffs likely created by debris from the external fuel tank that boosts the ship out of Earth's atmosphere before being jettisoned.

在发射过程中，航天飞机经受住了美国宇航局所说的轻微损伤：一条21英寸（53厘米）长的可能是由在被抛弃之前用来把飞船推出地球大气层外挂燃料箱的残骸造成的连续磨痕。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐