查询词典 before leaving

My life is nearing its last years, and before leaving this world I just want to try to point out to young people the danger of becoming totally attached to any fundamental group, whether religious or political.

我的生命已接近尾声，在离开这个世界之前，我只想试图向年青人指出完全依附於基要组织的危险性，无论那组织是宗教性或是政治性的。

Before leaving Camelot, Arthur said to Guinevere, Dear Guinevere, I don't want to leave you alone.

" 离开Camelot城堡前，亚瑟对格温妮维尔说："亲爱的格温妮维尔，我不想丢下你一个人。

Ports at Hakodate, before leaving Hakodate to Tokyo.

函馆的海港。还没有离开函馆到东京之前。

This fit into the rumors he heard before leaving the Violet Citadel. Ancient mages, suddenly gone, and theupper echelons quietly hushing it up.

卡德加明白对面的老人不是在说笑，他也开始发现，这些线索和他离开紫罗兰城堡前听到的传闻都能联系起来。

He still remembered when he promised to the boss before leaving the company,"I will contact you as soon as the contract is signed", the boss patted him on the shoulder and commented,"Your behavior is in sharp contrast with the other employees'".

这是我跟他喝咖啡的时候从他那儿得来的信息，我希望这些东西不会抽象到难以理解的地步：在昨晚的聚会上，他大声说话就是为了吸引经理的注意因为他想告诉经理，自己的老板已经同意降价。

He did not forget to take a distant relative of him for cooking and a helping hand from Jaipur before leaving for geological assignment.

他并没有忘记采取远亲他做饭和伸出援助之手从斋浦尔在离开地质转让。

On his way up the corporate ladder, Mr Camus used to report to Mr Forgeard, when the latter was running Matra Défense before leaving Lagardère to become boss of Airbus. But the Franco-German merger propelled Mr Camus to the top EADS job, and the tables were turned.

在过去，弗加德先生管理法国马特拉防卫公司时，凯默斯常常向他汇报情况，后来弗加德离开拉加迪尔成为空客的CEO，而法德合并却使凯默斯窜升至EADS的领导地位，导致两人之间形势逆转。

Before leaving Camelot, King Arthur spoke to a knight called Mordred. He said, Mordred, I ask you to rule my land until I return.

在离开Camelot宫之前，亚瑟王对一个叫做莫德雷德的骑士说：莫德雷德，我请你统帅我的土地，直到我归来。

He only saw this Stargate twice before leaving Earth, once through the glass window in the observation room and once as he was about to walk through it, and he's gotten used to the one on Atlantis.

在离开地球前他只见过星门两次，且他习惯了亚特兰蒂斯上的星门。

Every morning before leaving for work, I wore the said Pitta while offering alms to the monks.

每天早晨去工作之前，我佩戴它，对必打牌许愿要捐东西给僧侣，向 LP KHEAW 许愿，希望生意不要有亏损。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。