查询词典 been

And now as to the Watchers who have sent thee to intercede for them, who had been aforetime in heaven,(say top44. them):"You have been in heaven, but all the mysteries had not yet been revealed to you, and you knew worthless ones, and these in the hardness of your hearts you have made known to the women, and through these mysteries women and men work much evil on earth."

现在那些派你来为他们求情的守望者们，那些曾在天上的，："你已经到了天堂，但不是所有的奥秘都已经想你显现了，你只知道那些没有价值的，这些又因你刚硬的心已经使女人们知道，通过这些奥秘女人和男人在地上变得更坏了。"

The aggregate fruit area and output have been the first place for ten years and the trade quantity and trade value increased stably, the fruit products market station been more and more evident in the world as the agricultural structure has been adjusted, agricultural products circulating and trade management system reformed.

近十年来，随着我国农业产业结构的不断调整和农产品流通体制、外贸管理体制的深入改革，我国果林种植面积、产量一直居世界第一位，果林产品的贸易总量和贸易总值连年稳定增长，中国果林产品在世界贸易市场的地位越来越重要。

By optimizing smelting-technology,controlling the component of slag effectively, optimizing air supply model of bottom blown and improving the the technology of slag splashing ,the problem of bottom rising and air brick corrosion have been solved, the effect of bottom blown has been increased, the quality of molten steel has been improved.

概述了唐钢第一钢轧厂转炉顶底复吹工艺的情况，通过对转炉冶炼工艺的优化，炉渣成分的有效控制、底吹模式的优化、溅渣护炉工艺的改进，解决了炉底上涨与透气砖侵蚀的问题，提高了底吹效果，改善了钢水质量。

The airgun signal was detected all along the line of the largest offset equal to 185 km, seismic phases Pg, Pc, P2, PmP and Pn have been picked successfully, based on which 1-D forward modeling of deep crustal structure has been conducted and the low-velocity layer of crust-mantle transition zone has been discussed.

在185km长的测线上均记录到了气枪信号，成功检测到Pg，Pc，P2，PmP和Pn等多组震相，并在此基础上对地下深地壳结构进行了一维速度结构正演，讨论了该区域壳幔过渡带的低速结构。

He had been infected with the ideas of Germanus of Baalbek, and had been elected Metropolitan of Aleppo, but his election had not been confirmed at Rome.

他已被感染的思想germanus的巴勒贝克，并已选出的大城市阿勒颇，但他的当选并没有被证实，在罗马。

Moreover, the micro-pattern etching of electrodes and PZT thin films have been investigated, and the fast and successful etchings have been actualized with new etchants and original methods. The technics and mechanism of anisotropic etching of monocrystalline silicon have been studied deeply, for example the influences of the concentration and temperature of tetramethyl ammonium hydroxide on the rate and effect of the anisotropic etching.

此外，结合PZT铁电薄膜热释电单元红外探测器的设计和制备，对电极和PZT铁电薄膜的微图形刻蚀工艺进行了研究，采用新的刻蚀液配方和具有独创性的方法，实现了对PZT铁电薄膜和上下电极快速、成功的刻蚀。

Among them, 13 have been prepared from structural modification of salpriorthoquinone and salvicine, 4 have been synthesized from ferruginol, and the other 9 have been prepared via total synthesis using anisole as the starting material.

在这一部分的工作中，不仅对沙尔威辛分子可能发生的一些化学转化反应及其机理做了详细的探讨，而且完善并优化了一条简便实用的沙尔威辛及其类似结构的全合成路线。

According to the Vegard's law and density functional theory of quantum mechanics, the lattice match conditions of Boron-contained arsenide and antimonide quaternary materials have been deduced, the bandgap properties of such quaternary materials have been theoretically analyzed, and the bandgap bowing parameters of all ternary compounds included have been theoretically calculated.

依据维加德定理和量子力学中的密度泛函理论计算出含硼砷化合物和含硼锑化合物四元系材料与GaAs、Si晶格匹配的条件及其带隙性质，同时计算出上述四元系材料所含三元系材料的能带弯曲参数，进而推导出BInGaAs、BInAlAs、BGaAsSb和BGaPSb四元系材料的发光波长与硼元素并入比例的关系。

This article analyzes the profit model of insurance companies in detail and validates the relevance between the prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission in the operation of insurance funds and the investment income of insurance companies through financial statements of the three companies, China Life, Ping An of China and China Pacific, which have been coming into A-stock market. It analyzes the relationship between the insurance company asset allocation and the funds income and risk of insurance companies by simulating the different insurance companies' earnings on different asset allocation and different equity investment yield, so as to arrive at the objective how to configure which prescripts to funds operation of insurance companies is reasonable, demonstrates the rationalities of insurance funds operation prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission, and considers the equity investment of insurance companies can be properly enhanced to thirty percent of total assets because China's economy will develop stably, chronically and at high-speed .

文中通过借助目前A股上市的中国人寿、中国平安和中国太保三家保险公司的报表详细地分析了保险公司的盈利模式，验证了保监会关于保险资金运用的管理规定与保险公司的投资收益率存在的相关性，并通过模拟在不同资产配置及不同股权投资收益率下保险公司最后的收益情况，用数据分析了保险公司资产配置与保险公司的资金收益和风险的关系，从而得出保险公司的资金运用怎样规定才是合理的，也论证了保监会对保险资金运用的管理规定的合理性，并认为在我国经济仍将长期稳定高速发展的情况下，可适当将保险公司的股权投资比例提高到总资产的30%。

The auxiliary variable system was constituted, and the recursive algorithm that can reduce the measurement noise interference has been developed. The bias property of LS with input/output measurement noise has been derived, and the self-adaptive deviation compensation principle of measurement noise variance has been proposed, and the corresponding algorithm is designed. The influence of parameters of wavelet modulating on estimation precision is investigated with simulation examples.

2构造了能降低测量噪声干扰的辅助变量系统及递推算法，研究了输入输出端测量噪声影响下最小二乘估计的偏差特性，提出了两种基于测量噪声方差估计的自适应偏差补偿原理并设计相应算法，用仿真算例研究了调制滤波器参数对辨识精度的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。