查询词典 been

Having been given...,可见Bottomley只是"给",未必是"发布".worth the bones of one British grenadier应该出自英文版本的下文:I do not personally regard the whole of the remaining cities of Germany as worth the bones of one British Grenadier.

"这样意思就明白了（"我个人觉得：德国剩下这些城市加起来，也没一个英国投弹兵的生命来得珍贵。"）。Bones借代指life，但若直译"骨头，不是很符合汉语习惯。那么这句话你应该会翻了，我建议把Having been这个从句单独拆成一句，这样不显冗长。

Having been given...,可见Bottomley只是「给」,未必是「发布」.worth the bones of one British grenadier应该出自英文版本的下文:「I do not personally regard the whole of the remaining cities of Germany as worth the bones of one British Grenadier.

这样意思就明白了（「我个人觉得：德国剩下这些城市加起来，也没一个英国投弹兵的生命来得珍贵。」）。Bones借代指life，但若直译「骨头」，不是很符合汉语习惯。那麼这句话你应该会翻了，我建议把Having been这个从句单独拆成一句，这样不显冗长。

That dratted old woman who goes and does for him had been and dusted them off yesterday morning.

把表示恼火的词语 had been and，误译成了"去了那里"。

Iam not a good explainer but i will try to answer ur question.been a light, life and the truth simply means to have the base standard of Jesus's teaching that is tolove and to make others fill joy when meeting and talking with you.

荫不是好解说，但我会尽量回答乌尔question.been轻真理就是生命、有水准耶稣基的教学，使即tolove填补别人时，喜悦与你谈。

Encouraging is, this world difficult problem smoothly has-been recently solved by our country public security scientific researcher.

鼓励顺利地是，这位世界困难的问题has-been 由我们的国家公共安全科学研究员最近解决。

It was what they had been working so hard to find: pure radium.

这句话中"had been working"是什么时态？具体用法是什么？

Will hasn't been hearing is ungrammatical because of the wrong syntax; it should be will not have been hearing .

Bronzeage 的" will hasn't been hearing "是明显的错误，却懒得去指出，认为他是粗心错误。

Although it has been predicted that H2O2 is a diffusible DP agent (9), its role as an agent moving from tracheid lumen to an S2 site of depolymerization has not been demonstrated.

Although被预言H2O2是一个可扩散的DP代理(9)，它的角色 as搬到从管胞流明的代理解聚作用S2站点没有被展示的been。

McGrady's been grimacing and in pain for most of the decade, but he's also been a standout wing.

过去十年中的大部分时间，T-Mac都在玩弄大家感情（has been grimacing，原意为扮鬼脸，这里意指让人失望）和忍受病痛，不过他依然是一名极出色的侧翼球员。

Even though Sedat has been studying English for three years before came to the United States , It is still difficult for him to expresshimself.

has been 改为 had been 十二、将来完成进行时：表示将来某一时刻以前一直进行的动作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。