查询词典 bedevils

Yet it 's that extreme gap between intuitive shelf-set decision and how to cognitively and verbally account for consumer preferences that bedevils companies eager to sell more products .

然而，它的极端之间的差距直观的货架设置的决定，以及如何认知和辱骂帐户的消费者的喜好是困扰企业急于出售更多的产品。

What other problem bedevils the photographer in the cold (other than frozen fingers and runny nose)?

在寒冷的冬天还有什么问题困扰摄影师呢？

But at least the government is not hobbled by the scratchy coalition politics that bedevils all attempts at reform in Germany and Italy .

法国的改革将会时时面临街头抗议的困扰，但至少法国政府不会受到政治联盟的阻挠，而德国和意大利的改革正是深受其害。

The greatest, and most welcome, impact of the food and drug scandals, however, might be to shake up the cognitive disconnect that bedevils the debate about the fallout From China's economic surge.

然而，食品和药品丑闻最大也是最可喜的影响，可能是撼动了一种认知脱节，这种脱节困扰着关于中国经济飞速增长后果的辩论。

" It's an amazing story, but the mysteries surrounding it are pretty amazing, too," said Jorge Fernandez, an expert on the multi-billion-dollar narcotics trade that bedevils Mexico.

&这是一个令人惊叹的故事，但是围绕着它的谜团也很令人惊异，&毒品贸易研究专家乔治·费南德兹说。

Such encounter, while it spawns visions of wonder and marvel, sows its seeds of confusion in the same vein, in the sense of an unpredictable mixture of disparate energies that enchants and bedevils.

两种形式相互撞击的时候，就会产生奇异而有趣的视觉效果，同时也把好奇的种子撒播到人们的心里。不同的能量以不可预知的形式混合在一起，难免让人觉得迷惑和困扰。

For the really dirty secret that currently bedevils the whole financial reform debate is that the more that regulators force banks to clean up their "front rooms", the greater the risk that activity will flee to unregulated corners of finance if nothing else because financiers have little desire to subject their pay to public scrutiny.

当前困扰整个金融改革争论的真正肮脏的秘密在于，监管机构越是迫使银行清理&客厅&，它们就越有可能逃向不受监管的角落--原因至少有一点：金融家不愿自己的薪酬受到公众监督。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。