查询词典 bedeviled

It's a puzzle that has bedeviled astronomers and theorists for years: Do massive stars form in the same way as our sun or by some other process?

这是一个困惑了天文学家和理论家多年的谜：巨型恒星跟我们的太阳是以同样方式形成的吗？莫非巨型恒星是以其他方式形成的？

Whatever his intentions, the authors say,"it was Khrushchev's propensity to risk war that bedeviled US presidents" and made confrontation inevitable.

不管他的动机如何，作者写到：&正是赫鲁晓夫的那种冒险举动激怒了美国总统&，双方的冲突变得不可避免。

Often this importation of American words has encountered a linguistic snobbery by the British, which was a manifestation of the cultural snobbery that bedeviled Anglo-American relationships for a long time.

这种美国词语的输入常常会遭到英国人语言上的鄙视，这是文化鄙视的一种表现，正是它长期以来给英美关系添了不少麻烦。

Changing theprogram is amatter ofincrediblecomplexity,and has bedeviled the IOC for years.

改良奥运会比赛项目一直是一个非常复杂，并且困扰国际奥委会多年的难题。

Since then, he has periodically upbraided them for ex-pecting government to solve every problem. At times, he seemed to sug-gest that constituents bedeviled by adversity just get over it.

从那时起，他时而训斥选民指望政府解决所有问题，偶尔他似乎自认被经济困境所苦的选民已经熬过来了。

He will lay out benchmarks for the U.S. and Afghan governments to meet on the recruitment and training of Afghan security forces, as well as on the rooting out of corruption that has bedeviled the country.

他将在征招并训练阿富汗安全部队、杜绝困扰这个国家的腐败问题这些方面，为美国和阿富汗政府划定目标。

Five years ago, with the invasion of Olympic hordes looming, the proprietor and his chefs set out to solve a problem that had long bedeviled duck roasters.

五年前，由于看到了奥运游客将大举光临的前景，大董的老板和厨师们开始潜心解决长期困扰著业内人士的一个难题。

As in California, the need for water conservation is emerging as a more and more acute issue across the country as more evidence emerges linking China's less-than-stellar air quality to the drought that has bedeviled the country's northeastern region.

与美国加州一样，节水正在成为中国各地面临的一个越来越迫切问题，因为有更多证据显示，中国糟糕的空气质量与肆虐中国东北地区的干旱有关联。

On the plus side, it might move towards the establishment of a global currency system that provided a true store of value, without the incessant inflation that has bedeviled the dollar's reign.

在加法方面，它可能转向建立一个提供真正价值储藏的全球货币体系，没有美元体系下的那种不断的通胀。

Speakers agreed that voluntary credits remain bedeviled by a confusing array of competing standards.

自愿型碳权仍在受到混乱不堪的竞争标准的困扰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。