查询词典 bed-sit

So, why not use the age-old solution of simply going back to bed.

所以，何不试试这种古老的办法，简单地回到床上去。

About 1 in 7 children aged five, and 1 in 20 children aged ten wet the bed.

约1 7个5岁的儿童，和1名在20岁以下的儿童10湿床。

In his home extremely poor, mother agelong be confined to bed, some earlier year take medicine see a doctor, owed many external debt.

他家里极穷，母亲又长年卧病，早些年吃药看病的，欠了不少外债。

But this new luxury bed may also make people lazy and aggravate obesity problems in society.

但这一新的豪华床上，也可能使人们懒惰和肥胖问题加剧，在社会上。

What!' said Mr. Cruncher, looking out of bed for a boot.'You're at it agin, are you?

"怎么，"克朗彻先生在床上找着靴子，"你又在干了，是么？"

For satisfactory fluidization under these conditions an agitator is used in the bed.

在这些情况下，为了得到满意的流态化，在流化床中加有搅拌器。

The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.

那位农学家建议在干涸的河床上种水稻。

June 27. The Ague again so violent, that I lay a-Bed all Day, and neither eat or drank.

六月二十七日疟疾再次发作，且来势很凶。在床上躺了一整天，不吃不喝。

Reach of my bed; and to take off the chill or aguish disposition of the water, I put about a quarter of

我先把一个大方瓶装满了水，放在床边的桌子上，为了减少水的寒性，又倒了四分之一公升的甘蔗酒在里面，把酒和水掺合起来。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新