查询词典 become acquainted with

With mine own weakness being best acquainted,Upon thy part I can set down a storyOf faults conceal'd, wherein I am attainted,That thou in losing me shalt win much glory:And I by this will be a gainer too;For bending all my loving thoughts on thee,The injuries that to myself I do,Doing thee vantage, double-vantage me.

对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side, against my self I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn: With mine own weakness being best acquainted, Upon thy part I can set down a story Of faults concealed, wherein I am attainted: That thou in losing me, shalt win much glory: And I by this will be a gainer too, For bending all my loving thoughts on thee, The injuries that to my self I do, Doing thee vantage, double-vantage me.

当你有一天下决心瞧我不起用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

And prove thee virtuous, though thou art forsworn.With mine own weakness being best acquainted,Of faults conceal'd, wherein I am attainted

MP3的音频格式，以及利用视频技术解决方案的领袖Canopus公司出品的专业视频、音频编码转换软件Canopus ProCoder v2.01.30将*。wmv（包括：*。avi*、。mov*。、*。

3 And especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs and controversies.

26：3 更可幸的、是你熟悉犹太人的规矩、和他们的辩论。

The second is that which he uses in discoursing on more complicated subjects, and in addressing persons with whom he is less intimately acquainted.

明眼人一眼就看出，他是从字典里找出了一组定义并把它们罗例在一起，期望其中一个定义能被读者所接受。

We reckon this is the porter equivalent of the tall dark handsome stranger, but with its blend of triple malts, roasted chocolate flavour and hop character, once you've tried this deluxe stout you'll want to get re-acquainted.

它给人的感觉就像搬运工似的高大英俊肤色黝黑的陌生人，由于加入了三倍多的麦芽，伴以朱古力的烤香和啤酒花的特质，一旦你试过这种高品味的黑啤你就对它另眼相看。

Collectively they could cash in on a long experience of Jesuit missioning in Japan, whith which they got acquainted in the St Paul College in Macao.

共同地，他们可以利用耶稣会在日本的传教经验，他们在澳门圣保罗学院时就已经熟悉这种经验。

To any one acquainted with these points of the domestic economy of the establishment,and conversant with the admirable regulation of Mr. Pick wick's mind, his appearance and behavior, on the morning previous to that which had been fixed upon for the journey to Eatans will, would have been most mysterious and unaccountable.

任何知道这里的家政的这些特点的人，熟悉匹克威克先生的头脑的令人钦佩的规律性的人，要是看到了他在预定要到伊顿斯威尔去的前一天早晨的外貌和行为，一定会觉得极其神秘和不可思议。

"But I'm not acquainted with that lady," he murmured.

&可是我不认识这位夫人。&他喃喃说道。

Nicks in the years was well acquainted each other in the eyes of Yun volatile.

岁月的刻痕可以在相互稔熟的目光中陨化挥发。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。