查询词典 because of

It is right that the memory of Washington be with us today, not only because this is our Bicentennial Inauguration, but because Washington remains the father of our country.

我们今天怀念华盛顿是很合适的，不仅因为这是第一届总统就职的二百周年纪念，而且因为华盛顿一直是我们的国父。

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Because I think I had a big chance to beat him there because I wasn't playing my best and I still was close.

我想我很有机会击败他，因为我没有发挥很好，但仍然比较接近胜利。

Populations may be expanding or contracting because of changes in environmental conditions or because of changes to their biotic environment.

由于周围环境的变化或生物因子的影响，种群可能会增长或收缩。

Maybe because "aesthetically blase", because I am so used to and tired of Chinese palace, I feel that they can not beat French palace, which are extreamely pompous, lsplendent and uxuriant.

也可能是看惯了中国皇宫而产生的审美疲劳，觉得法国皇宫的气势，奢华完全是中国皇宫所无法达到的。

Most émigrés leave because other countries sound better (a nicer climate, a higher quality of life) rather than because they hate Blighty, argues the ever-upbeat IPPR.

一向乐观的IPPR 辩解道，许多移民到其他国家的人之所以移民是因为其他国家感觉不错——气候更舒适，生活质量更高，而并非他们讨厌英国。

Well, I guessed Jericho must be a German Rottie because he had a really blocky head, and Sherman must be an American Rottweiler because he has pretty long legs.

嗯，我猜到了杰里科必须是德国Rottie因为他真的块状头，谢尔曼必须是美国罗威纳因为他有很长的腿。

I was writing my column; I had LBC on another radio on the desk because I was about to do an interview with them, trying to crib up on the story I was supposed to be talking about, and the phone rang, and I had a Spaghetti Bolognese cooking downstairs, because I was having 10 people to dinner that night.

我一直都在写我的专栏；我的书桌上有另外一个收音机在播放LBC因为我就要去和他们见面，要剽窃点故事能够让我谈谈的。当电话铃响的时候，我正在楼下煮我的意大利牛肉面，因为我那天晚上有10个人来吃晚餐。

But God interposed on Abraham's consciousness, Do not let it be displeasing in your sight because of the lad or because of your bondwoman.

但上帝的中间人对亚伯拉罕的意识，不要让它成为displeasing在您的视线，因为法援署或因为你的

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"