查询词典 because of

The human cartilages are composed of chondrocyte and extracellular matrix , the form of chondrocytes are hypertrophy and the quantity are less; the ECM of cartilage are compised of type Ⅱ collagen and proteoglycan. Articular cartilages are all hyaline with little fibers. Trauma and arthritis are the main cause of cartilage injury, the ommilayer injury ofcartilage can be recovered by marrow, but because of without stimulation mechanism, the new tissues are merely fibrocartilages, they can not be coincide with hyaline cartilage in menchanics; the purely damage of articular cartilage can not stimulate chondrocyte to regenerate because of without blood circulation, thus, the plerosis of articular catilage can not depend on the proliferation of local chondrocyte.

造成人体关节软骨损伤的原因主要为创伤和关节炎，关节软骨全层损伤可由于骨髓中间充质干细胞的高速增殖修复，但这种修复由于缺乏相应的刺激机制，只能形成纤维软骨，而不能形成符合关节生理、力学要求的透明软骨；单纯软骨部分损伤软骨组织内无血管，软骨细胞迁移迟缓，无法使损伤区域软骨细胞再生，因此，关节炎及关节创伤后的软骨修复不能依赖于软骨细胞的增殖和迁移。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

By contrast, the postnominal type of relative clauses represented by zhe-relative in Chinese, that-relative in English and those in Hittite underwent great changes in the history of development that resulted either from extraposing because of the topicalization of relativized noun phrases, or postposing because of the "heavy constituent shift".

相反，后置关系从句在演变过程中或者是由于关系从句的话题化而前移，或者是由于重成分后置原则而后移。

Oncidium on 15 hrs light period and night break treatments exhibited heavier fresh and dry weights, lower total soluble sugar content in pseudobulb because nutrient translocated for inflorescence development, however water content was no significantly different. After treatment of 9 hrs and 12 hrs light period, the total soluble sugar content in pseudobulb of Oncidium was higher than other treatments because of consuming less nutrient transfered from pseudobulb due to poor inflorescence development and the quality of inflorescence also showed worse.

以15小时电照周期处理与暗期中断处理之植株乾鲜重较重，含水量则无明显差异，而假球茎内的全可溶性糖含量则较其他处理组低，因为花序发育时，假球茎内的碳水化合物转移到花序，以提供花序发育所需之养分。9小时电照周期处理组与12小时电照周期处理组方面，因为其花序品质较差，消耗的养分较少，故其假球茎内的全可溶性糖含量较高。

Every year a lot of waste gypsum, pyritic slag and tailings are discharged all over our country because of gold smelt. Nowadays the utilization of these kinds of solid wastes is far less than enough, and a good deal of agriculture land has been occupied because of the accumulation of them.

我国黄金冶炼行业每年都要排放大量的尾矿砂、废石膏和硫酸烧渣等固体废物，而目前这几种固体废物的利用率都比较低。

In 12–30% of patients, repeated repair or reintervention is required because of extension or recurrence of dissection at the previous site of intervention, localised aneurysm formation remote from the site of repair, graft dehiscence, aortic regurgitation, or infections.34 Because of the predilection for the diseased aorta to become aneurysmal at a location distant from the area of dissection, imaging of the entire aorta is advised.

12–30%的患者因出现手术部位夹层进展或再夹层、病灶远处局部动脉瘤、人造血管破裂、主动脉反流或感染而需要再次行修补或介入术。正因为易于在远离夹层的部位出现动脉瘤，要求影像学检查必须包含整个主动脉。

A case is made that areas of chronic demyelination arise because of concurrent loss of oligodendrocyte progenitor cells and oligodendrocytes and that because of the slow rate of repopulation that occurs in old individuals the recruited OPCs are not exposed to the acute inflammatory environment required to generate remyelinating oligodendrocytes.

一种说法是慢性脱髓鞘的区域产生系因少突胶质原始细胞和少突胶质细胞并存，而且因老年个体中缓慢的再生率，补充的OPCs没有暴露于产生髓鞘再生少突胶质细胞需要的急性炎症的环境。

Reprobation is itself painful, whetner or not it is accompanied by further 'hard treatment'; and hard treatment , such as fine or imprisonment , because of its conventional symbolism , can itself be reprobatory ; but still we can conceive of ritualistic condemnation unaccompanied by any further hard treatment , and of inflictions and deprivations which , because of different symbolic conventions , have no reprobative force .

斥责本身就是痛苦，无任是伴随着进一步严厉的处理还是严厉的处理，例如罚款和监禁，由于传统的象征主义，本声就是检验的；但我们仍然觉察到仪式上的谴责不是伴随着任何进一步严厉处理，而是觉察到负担和剥夺本身由于不同象征性的传统没有责备的力量。

The reason the Chiang Kai-shek regime could not improve the status of rural women, and very often made it worse, was partly because of the ravages of war, partly because the generalissimo revived neo-Confucianism, the philosophic base for women's inferiority, but above all it was due to the fact that the Kuomintang never squarely faced up to the semifeudal land relationships which, unless abolished, guaranteed that farm women would remain serfs and, with them, a great proportion of men, too.

蒋介石政权之所以未能改进农村妇女的地位，甚至往往还使之恶化，其原因部分是由于战祸，部分是由于蒋介石恢复了使中国妇女处于低下地位的哲理基础——新儒教。但更重要的是国民党从未认真解决半封建的土地关系。而这种关系如不废除，势必使农村妇女永远处于农奴地位，并使大批的男子也和她们一起处于这种地位。

The lowest surface tension of N_xB solution was better at 25℃, and lowest surface tension would down with carbon . cmc( critical micelle concentration) and γ_ in N_(12)B are 4.1 × 10~(-4)mol/L, 24.5 mN.m~(-1),what was smaller than LAS . The cmc of N_(12)B- NaCl are down with NaCl up.The surface tension and cmc of N_(12)B and N_(16)B are higher than that of N_(12)OB and N_(16)OB because of hydrophilic group ,but that of N_(12)B is lower than that of N_(16)B because of hydrophobic group .5. The borate structure and semipolar bond were studied in different pH by infrared spectrum .It indicated that N_xB and N_xOB have not semipolar bond at pH

4、25℃，N_xB系列都有较低的表面张力，并随碳原子数的增加而最低表面张力下降。N_(12)B比同碳原子数的十二烷基苯磺酸钠的最低表面张力34.5mN／m低，且临界胶束浓度为4.1×10~(-5)mol／L，也比LAS低，且随着NaCl浓度的增加而略有下降，比较N_(12)B和N_(16)B，由于C_(16)疏水基的异构体使N_(12)B的临界胶束浓度和临界胶束浓度时的表面张力γ_(cmc都低，由于增加了亲水基团使得N_(12)OB和N_(16)OB的表面张力和临界胶束浓度都要高于N_(12)B和N_(16)B。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。