查询词典 beating

And the beating of wings and the roaring of lions.

随之而来的还有兽蹄声，振翅声和雄狮的怒吼声。

The mysterious noise was the fethered beating of wings against the cool moisture-laden air.

这神秘的声音就是天鹅在潮湿的空气中翅膀拍打羽毛逆风飞行的声音。

He heard the beating of great wings and silently made his declaration again. Dying for the faith meant he got all kinds of virgin brides in Paradise.

他听见了巨翅拍打的声音，他又默默的开始他的宣言：为信仰而死意味着他在天堂可以得到世间最纯真的。

" But the 15restless say,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the 16roaring of lions.

& 但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。

In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings. Here at least man is gratified in every wish and, sure of his desires, can at last measure his possessions.

人们可能会因为在巴黎无处施展而怀念这个地方——至少这里的每一个愿望都可以成真，而他们也清楚，自己的欲望应当与自己所拥有的财产相匹配。

"Their restless activity," Anderson writes, like unto the beating of the wings of an imprisoned bird, had given him his name.

& &他们焦躁不安的活动，&安德森补充道：&像你们殴打的翅膀的监禁鸟，给他自己的名字。

But the restless say."we have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄师怒吼的声音。&

But the restless say,"We have heard her shouting among the mountains,and with her cries came the sound of hoofs,and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮吼叫的声音。&

But the restlesssay,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。&

But the restless say,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：＂我们曾经听到她在上谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地，翅膀击拍和雄狮怒吼的声音。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。