查询词典 beating

He made us welcome, beating the top layer of dust from two chairs with a battered trilby hat which he then placed carefully over the telephone on the table.

这里堆放着各式各样的石材原料，有的已做成墓石、纪念碑、花坛、带翅膀的天使、小型凯旋门或者粗短的圆柱。

The problem is, he said, you trained as a trombonist in Germany, beating 70 other musicians in an audition to become the lead trombonist performing at the German Opera House, only to end up playing the piano at Evergreen Hotel.

我考那个位置的时候，七十几个来自各国的好手一起来竞争，结果回到台湾，却是在长荣桂冠里弹钢琴。

And beating the students with "tug of war" was of course a great feeling!!

另外，在中心组织的春季运动会中，我参加了拔河比赛的教师队，打败了学生队，我觉得非常棒！

In the grey of the morning the two students, pallid and haggard from anxiety and with the terror of their adventure still beating tumultuously in their blood, met at the medical college.

在天色泛白的时候，这两个学生在医学院碰了面，惴惴不安的心情反映到了他们苍白憔悴的脸上，而刚刚的骇人经历则仍然使其惊魂未定。

In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess. Called the Turk, von Kempelen's automaton consisted of a small wooden cabinet, a chessboard, and the torso of a turbaned mannequin.

18世纪60年代的晚期，一个叫Wolfgang von Kempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。von Kempelen的这台机器被称为Turk，它由一个木盒子，一块棋版，以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。

They may, for example, encourage an aggrieved man to consider beating someone instead of shooting him, or try to convince rival drug-dealers that a turf war would be bad for business, as it would attract the police.

再者，他们或许说服毒品交易中的竞争对手放弃地盘内部火拼，因为那会招来警察，毁掉自家的生意。

"So," Binabik waved his stick, beating down a high tussock of grass, a story whose philosophy is difficult, hmmm?

"瞧，"Binabik挥起他的手杖，敲着脚下距离地面很高的一片草丛，这个故事，讲的是一个哲学观很难解释清楚的人，嗯？

The sound of double crutches beating the ground echoed across the classroom building, forming a peculiar tutti.

双拐击地的声音在教室大楼中往复回荡，形成了独特的合奏。

Soldiers were marching outside the gate, blowing trumpets and beating tympani and drums.

於是，渔夫往回走，到家时一看，整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成，石膏浮雕和纯金装饰四处可见。

Soldiers were marching outside the gate, blowing trumpets beating tympani drums.

於是，渔夫往回走，到家时一看，整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成，石膏浮雕和纯金装饰四处可见。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。