查询词典 beating down

Again, Liverpool went on to win the Final, this time beating Milan memorably on penalties.

于是再一次，利物浦继续赢得决赛，这回他们惊天逆转在点球大战中战胜米兰。

The ship in game divides in all it is 3 kinds: Warship deserves to have powerful fire, but cabin is narrow, cannot lade many goods; Merchantman is having vast carry cargo space, but be without defense ability however, encounter pirate or hostile power to abscond only the portion that take a beating, need battleship will have guard; Inspect a boat to upright between both, having wide exploration range, can carry gun, it is the optimal choice when prospect the New World-the Americas.

游戏中的船只共分为三类：战船配有强大的火力，但船舱狭小，无法装载大量的货物；商船有着广大的载货空间，但却毫无防御能力，碰到海盗或敌对势力就只有逃亡挨打的份，需要战舰来进行护卫；考察船则介于二者之间，有着广大的探索范围，可以搭载火炮，是探勘新大陆时的最佳选择。

AS A thriving midwestern city, Chicago is still the beating heart of much of America's industry.

作为一个正在繁荣中的中西部城市，芝加哥仍旧是美国工业的心脏。

I listen vainly, but with thirsty ears, for the witching melody of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll. In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield.

我以渴望的耳朵聆听着微弱的起床号声的迷人旋律，远处咚咚作响的鼓声，在我的梦境里又听到劈啪的炮声，咯咯的步枪射击声，战场上忧伤的低语声。

Objective To investigate the apoptosis of the cardiac myocyte in mitral valve replacement while heart beating.

目的 检测心脏跳动中二尖瓣置换术患者心肌细胞凋亡情况。

I won't have this namby-pamby nonsense about not beating people who deserve it.

该打的人不打，我们不要听这些娘娘腔的废话。

The physical activities such as neuromuscular excitement, nerve impulse conduction, normal heart beating, ect.

钙离子同神经肌肉的兴奋，神经冲动的传导，心脏的正常搏动等生理活动有非常密切的关系。

He thinks that he is good,but I know that I am better,and beating him should be no sweat.

他自以为不错，但我知道我比他强，要赢他对我来说不难。

Hearing about Oleo's buffers being incorporated into completed products at their Chinese factory, and Converteam's power converters being used in Chinese wind-turbines also illustrated for me the growing partnership between the UK and China - manufacturing in both countries, sharing technological skill and joining commercial efforts to develop world-beating solutions for global customers.

Oleo缓冲器的应用成品在中国工厂中生产，Converteam的变电器在中国的风力涡轮发电机，这些都让我认识到中英公司合作的不断深化－同时制造，技术分享，合作努力向全球用户提供世界级的技术解决方案。

Hearing about Oleo's buffers being incorporated into completedproducts at their Chinese factory, and Converteam's power convertersbeing used in Chinese wind-turbines also illustrated for me thegrowing partnership between the UK and China - manufacturing inboth countries, sharing technological skill and joining commercialefforts to develop world-beating solutions for globalcustomers.

Oleo缓冲器的应用成品在中国工厂中生产，Converteam的变电器在中国的风力涡轮发电机，这些都让我认识到中英公司合作的不断深化－同时制造，技术分享，合作努力向全球用户提供世界级的技术解决方案。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。