查询词典 beaten track

It must be a great satisfaction to all ranks and races engaged in our common effort that the Japanese have been challenged and beaten in jungle warfare in Burma, and that their boastfulness should have received a salutary exposure.

在缅甸丛林战中，日军受到挑战并被击败。他们大言不惭的自吹，这回可得到了有力的揭露。这对于从事于我们共同事业的各阶层人士，各族人民来说，必然是一件大快人心的事。

Marius had beaten the whole country; he had gone to Chelles, to Bondy, to Gourney, to Nogent, to Lagny.

从那时起，他便作了空前的努力去寻访他的踪迹，想在那淹没德纳第的黑暗深渊里到达他的跟前。

When Pep Bonet visited Nchelenge in northern Zambia in 2003, he found one person in four was HIV positive .There was a closed and fearful atmosphere .No one wanted to admit to their HIV identity , and women who were HIV positives were often beaten or driven out of their home .

Pep Bonet于2003年出访赞比亚北部的Nchelenge时发现，四个人当中就有一人呈HIV阳性，那里是一个极其封闭的可怕的环境，没人愿意承认自己是HIV病毒携带者，被感染HIV的妇女经常会遭到家人的毒打或被轰出家门。

Season chicken chunks with salt and chicken bouillon, and then pour in the beaten egg, and finally sprinkle the cornstarch over.

加入腌制材料中的盐和鸡精调味，倒入蛋液拌匀，最后洒入淀粉拌匀腌制30分钟。

The road which is a cinder - path is off the beaten brack winds along by the side of the pool .

这是一条沿着荷塘，幽僻，曲折的小煤屑路。

Beaten the bramble and pay the prime of pride.

为踏平荆棘而赌上骄傲的青春。

Then, beaten and broken-hearted, he died.

然后，他失败和心碎而死。

She was beaten and starved until she agreed to work in a brothel.

她遭到毒打并被饿到她同意去妓院工作为止。

She is so scared to be beaten by snakes that she didn't dare to go step in the brushwood.

她生怕被蛇咬着，而不敢在草丛中再走一步。

She is so as not to be beaten bt snake, so that she daren't walk inti brushwood.

她生怕被蛇咬着，而不敢在草丛中再走一步。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼