查询词典 beaten track

A mid-latitude trough will induce a break in the ridge and weaken its western side which will lead to a more northwesterly track after t+24 and a northerly track in the extended taus.

预料一道西风槽将令副高出现弱点，副高届时将转呈西北-东南走向，从而使凤凰在 24 小时后转向西北偏西至西北移动，并於 72 至 96 小时后转向偏北方向移动。

You will be diverted to the old Norwalk industrial track where you will drop-off all your cars on the 'escape track' and drop-off the tanker car on the "Old Lowes Lot".

您将要改行老工业跟踪诺瓦克在这里您将落客所有的汽车上的'逃避跟踪和落车，油轮上的"老洛地段"。

The Hot Keys which supported by this USB keypad areMouse Left Key, Mouse Right Key,Num Lock,Window Magnifier, Internet, Email, Media, Power Point, Word, Excel (Word, Excel and Power Point hotkeys only work with pre-Office 2007 suite),Play/Pause, Prev Track, Vol +, Stop, Next Track, and Vol -.

热键是通过这个USB键盘支持的鼠标左键，鼠标右键，数量锁，窗放大镜，互联网，电子邮件，媒体，功率点时，Word，Excel中（如Word，Excel和Power Point热键只能与前办公室2007套件），播放/暂停，昨日轨道，音量+，停止，下一曲，和卷-。

And while I am going to school I want a wife to take care of my children. I want a wife to keep track of the children's doctor and dentist appointments. And to keep track of mine, too. I want a wife who will wash the children's clothes and keep them mended. I want a wife who is a good nurturant attendant to my children, who arranges for their schooling, makes sure that they have an adequate social life with their peers, takes them to the park, the zoo, etc. I want a wife who takes care of the children when they are sick, a wife who arranges to be around when the children need special care, because, of cause, I cannot miss classes at school.

我要找一个有一份工作并愿意送我上学的妻子；在我上学期间我希望有一个能照顾孩子的妻子；我希望有一个能够随时注意与孩子的或者牙医取得联系的妻子，而且，她还得随时与我自己的或者牙医保持联系；我希望有一个能够保证孩子饮食得当、衣着整洁的妻子；我希望有一个能够替孩子缝补清洗衣服的妻子；我希望有一个能辅导孩子功课，安排其学业，保证他与同学们有足够的社交时间并能带他们逛公园、动物园等的妻子；我需要一个当孩子需要特别照护时，能挤出时间陪伴其左右的妻子。

I want a wife who will work and send me to school. And while I am going to school I want a wife to take care of my children. I want a wife to keep track of the children's doctor and dentist appointments. And to keep track of mine, too. I want a wife to make sure my children eat properly and are kept clean. I want a wife who will wash the children's clothes and keep them mended. I want a wife who is a good nurturant attendant to my children, who arranges for their schooling, makes sure that they have an adequate social life with their peers, takes them to the park, the zoo, etc.

我要找一个有一份工作并愿意送我上学的妻子；在我上学期间我希望有一个能照顾孩子的妻子；我希望有一个能够随时注意与孩子的医生或者牙医取得联系的妻子，而且，她还得随时与我自己的医生或者牙医保持联系；我希望有一个能够保证孩子饮食得当，衣着整洁的妻子；我希望有一个能够替孩子缝补清洗衣服的妻子；我希望有一个能辅导孩子功课，安排其学业，保证他与同学们有足够的社交时间并能带他们逛公园，动物园等的妻子；我需要一个当孩子需要特别照护时，能挤出时间陪伴其左右的妻子。

I want a wife to keep track of the children's doctor and dentist appointments. And to keep track of mine, too. I want a wife who will wash the children's clothes and keep them mended. I want a wife who is a good nurturant attendant to my children, who arranges for their schooling, makes sure that they have an adequate social life with their peers, takes them to the park, the zoo, etc.

当我去上学的时候，需要有个老婆去照顾孩子，留心孩子与医生和牙医的预约；保证我的孩子吃好穿净；替孩子洗衣缝补，扮演好保育员的角色，安排好孩子的学业、交友、带他们去公园、动物园；孩子生病时有人料理，孩子有特殊需要能随时就命。

In the Outliner, drag the clip named Bank_LeftSource into the same track as the Rise and Lower clips using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track that the clip will fit into.

在框架中，使用鼠标中键拖动名字为Bank_LeftSource的剪辑到作为上升和下降剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

Drag the clip named Bank_RightSource from the Outliner into the same track as the Rise and Lower clips using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track that the clip will fit into.

使用鼠标中键从框架中拖动名字为Bank_RightSource的剪辑到作为上升和下降剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

Drag the clip named Shift_Right1Source from the Outliner into the same track as the Shift_Left clip using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track.

使用鼠标中键从框架中拖动名字为Shift_Right1Source的剪辑到作为Shift_Left剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

According to the working principle of spring-tooth plastic film collecting machine,this article established spring-tooth s preconcerted track equation,which provided a basis for analysis of force,design optimization of slide track and so on.

文章针对弹齿式收膜机的工作原理，对弹齿的预选轨迹用数学方程进行描述，为后续的弹齿受力分析、滑道轨迹的设计优化等提供了理论基础，具有重要的意义。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。