查询词典 beaten track

Courage, and intelligence to seize the opportunity ambidextrously, person who " defeat by a surprise move " often luckier than " follow the beaten track " person.

勇气和智慧是把握机会的左右手，"出奇制胜"者往往要比"循规蹈矩"者更幸运。

It's off the beaten track.

那是一个人迹罕至的地方。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.

沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的

The places we filmed were often breathtakingly beautiful and off the beaten track.

我们拍摄的地方通常是窒息的美丽，没有人类踏过的痕迹。

He ambles onto the outdoor terrace of this comfortable, downscale and off-the-beaten-track restaurant with his jacket collar turned up to the edge of his chin and a baseball cap yanked down almost to brow level.

他身穿一件夹克，领子竖起到下巴下面，棒球帽几乎下拉到眉毛这里，漫步着走到这家舒适、小巧而偏僻的餐馆外阳台。

Instead of jogging on paved roads, trail runners prefer to run over hill and dale and explore areas that are off the beaten track.

越野跑爱好者们更喜欢在山野间或人迹罕至的地方跑步，而不是柏油马路上。

In this company, you have to keep to the beaten track to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

His employer told him to keep to the beaten track and not use any new ideas until the company became established.

老板叫他在公司建立起以前要按常规行事，不要标新立异。

It's clearly a very useful tool when you're off the beaten track and has great potential in countries where mobile devices are becoming more prevalent but a reliable supply of mains power is still a big problem.

当你位于偏僻地带时，这种发电机会很有用。在移动设备越来越普及、但可靠的电网供电仍成问题的国家，这种设备的应用也具有巨大潜力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。