查询词典 beaten gold

Then Priam, descendant of Dardanus, spoke, saying,"Hear me, Trojans and Achaeans, I will now go back to the wind-beaten city of Ilius: I dare not with my own eyes witness this fight between my son and Menelaus, for Jove and the other immortals alone know which shall fall."

"听我说，特洛伊人和胫甲坚固的阿开亚人！我准备马上回家，回到多风的伊利昂——同阿瑞斯钟爱的墨奈劳斯拼斗。宙斯知道，毫无疑问，其他不死的神明也知道，他们中谁个不能生还，注定了要以死告终。"

Beaten near to death, I awoke in agony, bound in chains.

我被打了个半死；之后我在痛苦中醒来，却发现自己被链条锁了起来。

We have beaten back despair and defeatism. We have saved a number of countries from losing their liberty.

我们正与一批国家一起草拟一个旨在巩固北大西洋地区安全的联合协定。

He is beaten down by the deluge, and his influence is swept out of existence by the irresistible torrent.

他是打下来的洪水，他的影响力席卷了存在的不可阻挡的洪流。

The family environment's influence to person is the most deep, the home life develops the last branding beaten for Human body heart, the whole life hard detrition, have already emphasized to want a function in the person's whole life growth the development the process.

家庭环境对人的影响最深刻，家庭生活给人身心发展所打上的烙印，终生难以磨灭，在人的一生成长发展过程中起着重要作用。

Nevermore was he to return to wind-beaten Ilius, exulting in his chariot and his horses; ere he could do so, death of ill-omened name had overshadowed him and he had fallen by the spear of Idomeneus the noble son of Deucalion.

他神气活现地赶着车马，注定跑不脱死之精灵的捕杀，再也甭想回到多风的伊利昂。在此之前，乌黑的命运即已围罩过他，通过伊多墨纽斯的枪矛，丢卡利昂高贵的儿子。

It has often been said that a dispirited army goes forth to battle with the certainty of being beaten.

常有人说："垂头丧气的军队出去打仗，结果是稳败的"。

I felt as if it must bemy very self that they were after, my dark and disputatious self that had to be beaten out of me.

我觉得他们纠缠的就是我的"真我"，要打掉我内在好争的个性。

We are the most distressed and beaten, will you help us?

我们是苦难的人，您能帮帮我们吗？

I think the people feel that they are beaten if they are docile .

我想百姓们觉得他们一旦变了顺民，那就表示他们被打败了。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。