查询词典 beat off

Finished shooting, two Basha guys walked over. One squatted and the other, holding a foot-long sickle in his right hand, dipped it in the water basin and with his left hand lightly held the other man's head, shaving the hair off both the left and right sides of his head using no shaving cream and without rinsing.

放完枪以后，两个岜沙汉子走上来，其中一个就地蹲下，另一个右手提一把一尺多长的鎌刀，往盆子里沾一沾水，左手轻轻扶住他的头――这是要把他头上左右两侧长出来的头发剃掉，用这把大镰刀，在没有任何泡沫也没有打湿的情况下。

He's not at all bashful about showing off his wealth.

他对于展现自己的财富一点都不会感到不自在。

They write, that you are not only décrotté, but tolerably well bred; and that the English crust of awkward bashfulness, shyness, and roughness,(of which, by the bye, you had your share) is pretty well rubbed off.

他们在信中夸你不仅彬彬有礼，而且很有教养；他们还说，原来你所具有的拘谨、害羞、胆怯和粗鲁的英国式的外表（在我看来，你以前的确有过这些毛病），现在几乎全都消失了。

Add basilic and parsley five minutes before switching off the fire.

锅子离火前五分钟，丢入切碎的香芹和罗勒，搅拌起锅待用。

Results: Over 50% cephalic vein patients had complications, about 30% of whose tubes were pulled out in halfway. Less than 10% basilic vein patients had complications, and about 90% of them completed the treatment plan. Two jugular external vein cases had the catheters taken off because of the inappropriate fixing.

结果：头静脉病人＞50%出现并发症，其中30%出现中途拔管；贵要静脉＜10%出现并发症，90%完成治疗计划；颈外静脉2例因固定不妥导致导管脱出。

The world puts off its bask of vastness to its lover.

世界摘下它巨大的面具，凝望着它的爱人。

It's like trying to weave a basket using two ten-foot pole rods, while the basket is suspended off your roof.

这就像是在用来两个十英尺的编织棒去编织悬吊在屋子上的篮子一样。

If Iran were to attack Baghdad and cut off reinforcements from Basra, incite all the local ...

如果伊朗攻击巴格达，并切断增援，从巴士拉，煽动当地所有。。。

Company: Beijing to provide more than Bastia International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至巴斯蒂亚特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

Take a train towards Perugia and get off at Bastia Umbra.

儿童和加床政策：欢迎所有年龄的儿童。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。