查询词典 bears

He bears me grudges, because I broke the egg in his pocket.

他对我怀恨在心，因为我打破了他的计划。

The multiplication of heresies in rural areas has its historical and cultural context and bears on the development of and changes in political, economic, social and cultural environments.

邪教在农村的滋生蔓延有其深刻的历史文化背景，也与我国社会转型期特殊的政治环境、经济环境、社会环境、文化环境的发展变化不无关联。

But it bears out what doctors in the field have noticed: that the new flu infects and hospitalizes many more young people than seasonal flus, which tend to sicken and kill the very old.

但是这支持了很多医生已经注意到的事实：与容易使体质弱的人患病和使老年人致死的季节型流感相比，新型流感感染和接收住院治疗的多数是较年轻人群

Igloos, polar bears and ice fishing: the true Canadian north!

圆顶屋、北极熊、冰钓：真正的加拿大北方！

Therefore, experimental study on impinging stream drying of wood particles bears important academic significance and practical value.

因此，开展刨花对撞流干燥的实验研究具有重要的学术意义和实用价值。

A deman that impregnates a woman, who then bears twins sons...

一个与人类女人相爱的恶魔，然后生出了一对双胞胎。。。

A deman that impregnates a man, who then bears sons...

那与人类相爱，然后生下孩子。。。

A demon that impregnates a woman.who then bears twin sons...

一个让凡人女子怀孕然后留下双胞胎遗孤的恶魔。。。

The constant form of this receptivity, which we term sensibility, is a necessary condition of all the relations in which objects can be intuited as outside us; and if we abstract from these objects, it is a pure intuition, and bears the name of space.

这种我们称之为感性的感受性的恒定形式，是对象在其中被直观为在我们之外的各种关系的一个必要条件，而如果人们抽掉这些对象，它就是一个拥有空间之名的纯直观。

The constant form of this receptivity, which we term sensibility, is a necessary condition of all the relations in which objects can be intuited as outside us; and if we abstract from these objects, it is a pure intuition, and bears the name of space.

这种接受力的不变的形式，也就是我们所说的感受力，是所有物体被直觉到外立于我们的必要条件。如果我们从这些物体抽象出来那种形式，它就是我们称为的空间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。